Urban Biker/Strings — Urdu @ Translate Urban Biker: Computing…

Key	English	Urdu
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Google Play پر سبسکرپشنز میں کسی بھی وقت منسوخ کریں۔
manageSubscriptions	Manage subscriptions	سبسکرپشنز کا نظم کریں۔
otherLicenses	Other	دیگر
recommendedLicense	Recommended	تجویز کردہ
licenseItemOwned	Currently owned	فی الحال ملکیت ہے۔
ok	OK	ٹھیک ہے
yes	Yes	جی ہاں
no	No	نہیں
cancel	Cancel	منسوخ کریں۔
buttonUnderstand	I understand	میں سمجھتا ہوں۔
buttonLater	Later	بعد میں
buttonShow	Show	دکھائیں۔
buttonProceed	Proceed	آگے بڑھو
na	N/A	N / A
loading	Loading…	لوڈ ہو رہا ہے…
computing	Computing…	کمپیوٹنگ…
success	Success	کامیابی
inProgress	In progress	کام جاری ہے
buttonResumeTrack	Resume	دوبارہ شروع کریں۔
buttonNewTrack	Finish	ختم کرنا
menuControlPanel	Quick Settings	فوری ترتیبات
menuSettings	Settings	ترتیبات
menuSummary	Overview	جائزہ
menuTracksHistory	History	تاریخ
menuTracksHistoryResume	Resume	دوبارہ شروع کریں۔
menuNavigation	Navigate	نیویگیٹ کریں۔
menuMeter	Meter	میٹر
menuMeterLock	Lock	تالا
menuMeterLockAll	Lock all	سب کو لاک کریں۔
menuMeterMode	Meter mode	میٹر موڈ
menuMeterChooseModes	Choose modes…	موڈز منتخب کریں…

Key	English	Urdu
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	فہرست سے اربن بائیکر کو منتخب کریں۔
buttonLater	Later	بعد میں
buttonNewTrack	Finish	ختم کرنا
buttonProceed	Proceed	آگے بڑھو
buttonResumeTrack	Resume	دوبارہ شروع کریں۔
buttonShow	Show	دکھائیں۔
buttonUnderstand	I understand	میں سمجھتا ہوں۔
cancel	Cancel	منسوخ کریں۔
cautionTitle	Caution	احتیاط
chartsTitle	Charts	چارٹس
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	کلاؤڈ سروس سے جڑنا آپ کے لیے اپنے ٹریک کو اپ لوڈ کرنا اور دوسروں کے ساتھ شیئر کرنا آسان بناتا ہے۔ ہم آپ کی اجازت کے بغیر کبھی بھی کچھ پوسٹ نہیں کریں گے۔
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	ہمیشہ (پہلے سے طے شدہ)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	بجلی کا ڈیٹا صرف اس وقت اپ لوڈ کریں جب پاور میٹر استعمال کیا گیا ہو۔
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	پاور ڈیٹا اپ لوڈ پالیسی
cloudAccountsTitle	Accounts	اکاؤنٹس
computing	Computing…	کمپیوٹنگ…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	پاور/توانائی کے پیرامیٹرز
controlPanelFlashlight	Flashlight	ٹارچ
controlPanelLocationButton	Location	مقام
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	نقشہ چھپانے کے لیے کلک کریں۔
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	نقشہ چھپائیں۔
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle	Click for map options	نقشہ کے اختیارات کے لیے کلک کریں۔
controlPanelMapSettingsButtonTitle	Map options	نقشہ کے اختیارات
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	نقشہ دکھانے کے لیے کلک کریں۔
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	نقشہ دکھائیں۔
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	اسکرین کی سمت بندی
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	اسکرین شاٹ شیئر کرنے کے لیے کلک کریں۔
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	اسکرین شاٹ
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	سینسر کا نظم کرنے کے لیے کلک کریں۔
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	سینسر