Translation

pref_button_profile_show_summary
English
Key English Urdu
pref_mapsLayerTraffic_title @string/dialogMapsLayerTraffic @string/dialogMapsLayerTraffic
pref_mapsLayerTraffic_summary Show real-time traffic information ریئل ٹائم ٹریفک کی معلومات دکھائیں۔
pref_mapsLayerHeatmap_title Heatmap
pref_mapsLayerHeatmap_summary Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
pref_mapsLayerHeatmap_info This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.
pref_mapsFollowMode_title @string/dialogMapsFollowMode @string/dialogMapsFollowMode
pref_mapsFollowMode_summary Keep the map centered on your current location نقشے کو اپنے موجودہ مقام پر مرکوز رکھیں
pref_mapsFollowAutorotateMode_title @string/dialogMapsAutoRotate @string/dialogMapsAutoRotate
pref_mapsFollowAutorotateMode_summary Keep the direction of travel pointing upwards سفر کی سمت اوپر کی طرف رکھیں
pref_mapsFollowAutoZoomMode_title @string/dialogMapsAutoZoom @string/dialogMapsAutoZoom
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary Adjust map zoom level based on current speed موجودہ رفتار کی بنیاد پر نقشہ زوم کی سطح کو ایڈجسٹ کریں۔
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title @string/dialogMapsAutoZoomSensitivity
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary @null
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
pref_button_profile_show_title Profile پروفائل
pref_button_profile_show_summary Show the Profile button پروفائل بٹن دکھائیں۔
pref_button_map_show_title Map نقشہ
pref_button_map_show_summary Show the Map button نقشہ کا بٹن دکھائیں۔
pref_button_flashlight_show_title Flashlight ٹارچ
pref_button_flashlight_show_summary Show the Flashlight button (if flashlight available) ٹارچ کا بٹن دکھائیں (اگر ٹارچ دستیاب ہو)
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer کنٹراسٹ/نقشہ کی پرت
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button کنٹراسٹ/میپ لیئر ٹوگل بٹن دکھائیں۔
pref_button_roar_show_title AVAS اے وی اے ایس
pref_button_roar_show_summary Show the AVAS button AVAS بٹن دکھائیں۔
pref_button_menu_show_title Menu مینو
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button مینو بٹن دکھائیں۔
pref_meter_lock_title Lock mode لاک موڈ
pref_meter_lock_summary Prevents change of mode on click کلک پر موڈ کی تبدیلی کو روکتا ہے۔
pref_meter_modes_select_title Choose available modes… دستیاب موڈز کا انتخاب کریں…
pref_speedo_display_mode_dialog_title Speedo appearance سپیڈو ظاہری شکل
pref_powermeter_display_mode_title @null @خالی
Key English Urdu
pref_bell_mode_title Type قسم
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null @خالی
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity حساسیت ہلائیں۔
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell گھنٹی بجنے کے لیے آلے کو ہلائیں۔
pref_bell_shake_title Shake to ring بجنے کے لیے ہلائیں۔
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background ایپ کے پس منظر کے لیے مطلوبہ رنگ منتخب کریں۔
pref_bg_color_title Background color پس منظر کا رنگ
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button کنٹراسٹ/میپ لیئر ٹوگل بٹن دکھائیں۔
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer کنٹراسٹ/نقشہ کی پرت
pref_button_flashlight_show_summary Show the Flashlight button (if flashlight available) ٹارچ کا بٹن دکھائیں (اگر ٹارچ دستیاب ہو)
pref_button_flashlight_show_title Flashlight ٹارچ
pref_button_map_show_summary Show the Map button نقشہ کا بٹن دکھائیں۔
pref_button_map_show_title Map نقشہ
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button مینو بٹن دکھائیں۔
pref_button_menu_show_title Menu مینو
pref_button_profile_show_summary Show the Profile button پروفائل بٹن دکھائیں۔
pref_button_profile_show_title Profile پروفائل
pref_button_roar_show_summary Show the AVAS button AVAS بٹن دکھائیں۔
pref_button_roar_show_title AVAS اے وی اے ایس
pref_category_advanced_title Advanced اعلی درجے کی
pref_category_alarms_title Alarms الارم
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes اونچائی
pref_category_app_features_title App features ایپ کی خصوصیات
pref_category_appearance_title Appearance ظہور
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title Auto pause آٹو توقف
pref_category_back_key_title Back key mode بیک کلید موڈ
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title Bell گھنٹی
pref_category_buttons_title Buttons بٹن

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsUrdu

a year ago
User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsUrdu

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Has been translated

Previous translation was "پروفائل بٹن دکھائیں۔".

Fix string

Reset

Glossary

English Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_button_profile_show_summary
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ur.xml, string 1075