Translation

sensorPurposeCadence
English
Key English Urdu
sensorsInfo Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording.

It's not possible to establish a sensor connection manually.
ریکارڈنگ کے فعال ہونے پر سینسر خود بخود جڑ جاتے ہیں، اور جب آپ ریکارڈنگ بند کر دیتے ہیں تو منقطع ہو جاتے ہیں۔

دستی طور پر سینسر کنکشن قائم کرنا ممکن نہیں ہے۔
sensorWheelCircNotSetWarning Wheel circumference has not been set پہیے کا فریم مقرر نہیں کیا گیا ہے۔
sensorStepLengthNotSetWarning Step length has not been set مرحلہ کی لمبائی مقرر نہیں کی گئی ہے۔
sensorMenuAddToProfile Add to the profile پروفائل میں شامل کریں۔
sensorMenuRemoveFromProfile Remove from the profile پروفائل سے ہٹا دیں۔
sensorMenuProperties Properties پراپرٹیز
sensorMenuEnable Enable فعال
sensorMenuDisable Disable غیر فعال کریں۔
sensorMenuDelete Forget بھول جاؤ
sensorRemoveConfirmDialogMsg Remove from the profile? پروفائل سے ہٹائیں؟
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? اس سینسر کو بھول جائیں؟
sensorAddedMsg Sensor added to the profile سینسر پروفائل میں شامل کیا گیا۔
sensorRemovedMsg Sensor removed from the profile پروفائل سے سینسر ہٹا دیا گیا۔
sensorDeletedMsg Sensor forgotten سینسر بھول گیا۔
sensorPurposeNone (No purpose) (کوئی مقصد نہیں)
sensorPurposeCadence Cadence کیڈینس
sensorPurposeSpeed Speed رفتار
sensorPurposeDistance Distance فاصلے
sensorPurposeDuration Duration دورانیہ
sensorPurposePower Power طاقت
sensorPurposeHeartRate Heart rate دل کی شرح
sensorPurposeSteps Steps قدم
sensorPurposePressure Pressure دباؤ
sensorPurposeTemperature Temperature درجہ حرارت
sensorPurposeHumidity Humidity نمی
sensorStepDetectorName Step Detector اسٹیپ ڈیٹیکٹر
sensorProperitesProfileInfo Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s). سینسر کی خصوصیات کا انتظام فی پروفائل کیا جاتا ہے۔ یہاں پراپرٹیز کا انتظام صرف فی الحال فعال پروفائل کے لیے کیا جاتا ہے (%1$s)۔
sensorProperitesUseForSpeed Use for speed رفتار کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForCadence Use for cadence کیڈینس کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForDistance Use for distance and duration فاصلے اور مدت کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForDuration Use for duration مدت کے لیے استعمال کریں۔
Key English Urdu
sensorProperitesStrideLen Step length قدم کی لمبائی
sensorProperitesStrideLenNotSet Not set سیٹ نہیں ہے
sensorProperitesTriggersCountInfo Number of triggers (e.g. magnets) used by the sensor. Sensors with no external triggers usually have a single internal trigger. سینسر کے ذریعے استعمال کیے جانے والے محرکات (مثلاً میگنےٹ) کی تعداد۔ بیرونی محرکات والے سینسرز میں عام طور پر ایک ہی اندرونی محرک ہوتا ہے۔
sensorProperitesUseForCadence Use for cadence کیڈینس کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForDistance Use for distance and duration فاصلے اور مدت کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForDuration Use for duration مدت کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForHeartRate Use for heart rate دل کی دھڑکن کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForHumidity Use for humidity نمی کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForPower Use for power طاقت کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForPressure Use for pressure دباؤ کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForSpeed Use for speed رفتار کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForSteps Use for step count and cadence قدموں کی گنتی اور کیڈینس کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesUseForTemperature Use for temperature درجہ حرارت کے لیے استعمال کریں۔
sensorProperitesWheelPerimeter Wheel circumference پہیے کا طواف
sensorProperitesWheelPerimeterNotSet Not set سیٹ نہیں ہے
sensorPurposeCadence Cadence کیڈینس
sensorPurposeDistance Distance فاصلے
sensorPurposeDuration Duration دورانیہ
sensorPurposeHeartRate Heart rate دل کی شرح
sensorPurposeHumidity Humidity نمی
sensorPurposeNone (No purpose) (کوئی مقصد نہیں)
sensorPurposePower Power طاقت
sensorPurposePressure Pressure دباؤ
sensorPurposeSpeed Speed رفتار
sensorPurposeSteps Steps قدم
sensorPurposeTemperature Temperature درجہ حرارت
sensorRemoveConfirmDialogMsg Remove from the profile? پروفائل سے ہٹائیں؟
sensorRemovedMsg Sensor removed from the profile پروفائل سے سینسر ہٹا دیا گیا۔
sensorsEmptyList Empty list خالی فہرست
sensorsInfo Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording.

It's not possible to establish a sensor connection manually.
ریکارڈنگ کے فعال ہونے پر سینسر خود بخود جڑ جاتے ہیں، اور جب آپ ریکارڈنگ بند کر دیتے ہیں تو منقطع ہو جاتے ہیں۔

دستی طور پر سینسر کنکشن قائم کرنا ممکن نہیں ہے۔
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsUrdu

a year ago
User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsUrdu

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "کیڈینس".

Fix string

Reset

Glossary

English Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Key
sensorPurposeCadence
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ur.xml, string 715