Urban Biker/Strings — Urdu @ Translate Urban Biker: %1$s maps

Key	English	Urdu
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	ہیلو ریز نقشہ
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	رینڈر خطہ
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	بارش کا ریڈار
dialogMapsTrackColor	Track hue:	ٹریک رنگ:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle	Choose map	نقشہ منتخب کریں۔
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s نقشے
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s نقشے
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s نقشے
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s نقشے
dialogFencesAdd	Add fence here	یہاں باڑ لگائیں۔
dialogFencesUpdate	Update fence location	باڑ کے مقام کو اپ ڈیٹ کریں۔
dialogFencesEdit	Edit fence	باڑ میں ترمیم کریں۔
dialogFencesRemove	Remove fence	باڑ کو ہٹا دیں۔
dialogFencesShowFences	Show fences	باڑ دکھائیں۔
dialogPowerWeightsTitle	Weights	وزن
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle	Rotational inertia	گردشی جڑتا
dialogPowerWeightsWeightRider	Driver	ڈرائیور
dialogPowerWeightsWeightVehicle	Vehicle	گاڑی
dialogPowerWeightsWeightCargo	Cargo	کارگو
dialogPowerWeightsWeightPassengers	Passengers	مسافروں
dialogPowerWeightsWeightWheels	Wheels	پہیے
dialogPowerParamsTitle	Power loss coefficients	بجلی کے نقصان کے گتانک

Key	English	Urdu
dialogLocationPermissionRequestForBt	Location permission is needed to find Bluetooth devices. No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.	بلوٹوتھ آلات تلاش کرنے کے لیے مقام کی اجازت درکار ہے۔ اجازت مسترد ہونے پر کوئی بلوٹوتھ ڈیوائسز نہیں ملیں گی۔
dialogLocationPermissionRequestTitle	Location permission	مقام کی اجازت
dialogLoginPasswordHint	Password	پاس ورڈ
dialogLoginUsernameHint	Username	صارف نام
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	خود بخود گھومنا
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	آٹو زوم
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	آٹو زوم کی حساسیت
dialogMapsChooseTitle	Choose map	نقشہ منتخب کریں۔
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	ڈاؤن لوڈز کا ویب صفحہ ابھی کھولیں؟
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	آف لائن نقشے ڈاؤن لوڈ کریں۔
dialogMapsFollowMode	Follow	پیروی
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	ہیلو ریز نقشہ
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	ٹریفک
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s نقشے
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s نقشے
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s نقشے
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s نقشے
dialogMapsOffline	Offline maps	آف لائن نقشے۔
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	رینڈر خطہ
dialogMapsShowFences	Fences	باڑ
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	حرارت کا نقشہ
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	گائیڈ راستوں
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	خطہ ڈاؤن لوڈ
dialogMapsTrackColor	Track hue:	ٹریک رنگ:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	%1$s نقشے
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	%1$s نقشے
	Needs editing Urban Biker/Strings	%1$s نقشے
	Needs editing Urban Biker/Strings	%1$s نقشے