Translation

disclaimerText1
English
This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.
362/2440 · 244
Key English Uzbek
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Ro'yxatdan Urban Biker-ni tanlang
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Litsenziya elementi allaqachon egalik qilgan
timePeriod_perWeek per week haftasiga
timePeriod_perMonth per month oyiga
timePeriod_per3Months per 3 months 3 oyda
timePeriod_per6Months per 6 months 6 oyda
timePeriod_perYear per year yiliga
generalError Some error occurred. Please try again. Ba'zi xatolik yuz berdi. Iltimos, yana bir bor urinib ko'ring.
openSourceLicensesTitle Open source licenses Ochiq kodli litsenziyalar
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Bu ilova sizga yoqadi degan umiddaman 😊
aboutScreenChangeLogLink Version change log Versiyani o'zgartirish jurnali
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Urban Biker Facebookda
aboutScreenTranslationsTitle Translations Tarjimalar
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Ushbu ilovani tarjima qilishga va bepul litsenziya olishga yordam bering! Batafsil ma'lumot:
disclaimerTitle Disclaimer Rad etish
disclaimerText1 This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise. Ushbu ilova avvalgidek taqdim etiladi va siz undan xavf-xatarni o'z zimmangizga olasiz. Biz, nashriyotchi, siz yoki uchinchi shaxs bilan bog'liq har qanday baxtsiz hodisa, egalik huquqini yo'qotish, jarohatlar yoki undan ham yomoni, sayohat paytida yoki boshqa yo'llar bilan ilovadan foydalanish natijasida yuzaga keladigan yomonliklar uchun javobgar bo'lmaymiz.
disclaimerText2 Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle. Iltimos, ushbu ilovadan oqilona foydalaning va mashina haydash, mototsikl, velosiped yoki boshqa transport vositalarini haydashda uni ISHLATMANG.
disclaimerText3 Always keep your eyes on the road. Har doim ko'zingizni yo'lda saqlang.
speechUnitOneMeter Meter Metr
speechUnitTwoMeters Meters Metr
speechUnitThreeMeters Meters Metr
speechUnitFourMeters Meters Metr
speechUnitManyMeters Meters Metr
speechUnitOneKilometer Kilometer Kilometr
speechUnitTwoKilometers Kilometers Kilometr
speechUnitThreeKilometers Kilometers Kilometr
speechUnitFourKilometers Kilometers Kilometr
speechUnitManyKilometers Kilometers Kilometr
speechUnitOneFeet Foot Oyoq
speechUnitTwoFeets Feet Oyoqlar
speechUnitThreeFeets Feet Oyoqlar
Key English Uzbek
dialogTracksShareGeneralErrorMessage Some error occurred. Please try again. Ba'zi xatolik yuz berdi. Iltimos, yana bir bor urinib ko'ring.
dialogTracksShareTitle Share tracks Treklarni ulashing
dialogTrackUploadActivityType Activity type Faoliyat turi
dialogTrackUploadDescriptionHint Share your thoughts… Fikrlaringiz bilan oʻrtoqlashing…
dialogTrackUploadPlatform Online service Onlayn xizmat
dialogTrackUploadPreparing Preparing track data… Trek maʼlumotlari tayyorlanmoqda…
dialogTrackUploadSending Sending… Yuborilmoqda…
dialogTrackUploadShareAgainButton Share again Yana ulashing
dialogTrackUploadShareButton Share Ulashish
dialogTrackUploadStravaIsCommute Commute Qatnov
dialogTrackUploadUpdateButton Update Yangilash
dialogTrackUploadWaitTitle Please wait Iltimos kuting
dialogWaitTitle Please wait Iltimos kuting
dialogWeatherInfoMessage Radar data is updated every 10 minutes. Filled icon indicates fresh data, empty icon means an update is near.

Yellow and red colors show areas of more precipitation.

Last 1 hour of radar data can be animated to reveal precipitation trends. 		Radar ma'lumotlari har 10 daqiqada yangilanadi. To'ldirilgan belgi yangi ma'lumotlarni, bo'sh belgi esa yangilanish yaqinligini bildiradi.

Sariq va qizil ranglar ko'proq yog'ingarchilik joylarini ko'rsatadi.

So'nggi 1 soatlik radar ma'lumotlari yog'ingarchilik tendentsiyalarini aniqlash uchun jonlantirilishi mumkin.
dialogWeatherInfoTitle @string/dialogMapsWeatherRadar
disclaimerText1 This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise. Ushbu ilova avvalgidek taqdim etiladi va siz undan xavf-xatarni o'z zimmangizga olasiz. Biz, nashriyotchi, siz yoki uchinchi shaxs bilan bog'liq har qanday baxtsiz hodisa, egalik huquqini yo'qotish, jarohatlar yoki undan ham yomoni, sayohat paytida yoki boshqa yo'llar bilan ilovadan foydalanish natijasida yuzaga keladigan yomonliklar uchun javobgar bo'lmaymiz.
disclaimerText2 Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle. Iltimos, ushbu ilovadan oqilona foydalaning va mashina haydash, mototsikl, velosiped yoki boshqa transport vositalarini haydashda uni ISHLATMANG.
disclaimerText3 Always keep your eyes on the road. Har doim ko'zingizni yo'lda saqlang.
disclaimerTitle Disclaimer Rad etish
durationHrMin %1$d:%2$02d
farFromHere Far from here Bu yerdan uzoqda
featureNotAvailable Sorry, the feature is not available on this device Kechirasiz, bu xususiyat bu qurilmada mavjud emas
fence_name_default My Place Mening joyim
freeLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps 		❌ Premium xaritalar
❌ Navigatsiya
❌ Onlayn balandlikning asosiy chizig'i
❌ Reklamasiz
⭐ Barcha bepul funksiyalar va xaritalar
freeLicenseLabel Free Ozod
freeLicenseTitle Free License Bepul litsenziya
generalError Some error occurred. Please try again. Ba'zi xatolik yuz berdi. Iltimos, yana bir bor urinib ko'ring.
googleFitConnectButton Connect with Google Fit Google Fit bilan ulaning
hereMapsFeatures ⭐ HERE premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps 		⭐ BU YERDA premium xaritalar
⭐ Navigatsiya
⭐ Onlayn balandlikning asosiy chizig'i
⭐ Reklamasiz
⭐ Barcha bepul funksiyalar va xaritalar
hereMapsLabel HERE

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Uzbek

This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.
Ushbu ilova avvalgidek taqdim etiladi va siz undan xavf-xatarni o'z zimmangizga olasiz. Biz, nashriyotchi, siz yoki uchinchi shaxs bilan bog'liq har qanday baxtsiz hodisa, egalik huquqini yo'qotish, jarohatlar yoki undan ham yomoni, sayohat paytida yoki boshqa yo'llar bilan ilovadan foydalanish natijasida yuzaga keladigan yomonliklar uchun javobgar bo'lmaymiz.
7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Ushbu ilova avvalgidek taqdim etiladi va siz undan xavf-xatarni o'z zimmangizga olasiz. Biz, nashriyotchi, siz yoki uchinchi shaxs bilan bog'liq har qanday baxtsiz hodisa, egalik huquqini yo'qotish, jarohatlar yoki undan ham yomoni, sayohat paytida yoki boshqa yo'llar bilan ilovadan foydalanish natijasida yuzaga keladigan yomonliklar uchun javobgar bo'lmaymiz.".

Fix string

Reset

Glossary

English Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
disclaimerText1
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-uz.xml, string 1556