2. Steady Screen
3. Strings
4. Danish
5. Browse

2 / 3

/ 3

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Danish
	menuDecreaseTextSize	Decrease text size	Formindsk tekststørrelse
	menuInfo	Info	Info
	menuRestoreDefaults	Restore defaults	Gendan standardindstillinger
	menuAbout	About	Om
	menuLicense	Upgrade your license	Opgrader din licens
	menuRateAndComment	Rate us	Bedøm os
	menuSendDebugFeedback	Report an issue	Rapporter et problem
	paramSensorRate	Sensor rate	Sensorhastighed
	paramDamping	Damping	Dæmpning
	paramRecoil	Recoil	Rekyl
	paramLinearScaling	Linear scaling	Lineær skalering
	paramForceScaling	Force scaling	Tving skalering
	paramSensorRateInfo	This sets the desired sensor rate. Higher values may consume more battery. This may differ from the measured sensor rate as the system ultimately decides which rate to provide.	Dette indstiller den ønskede sensorhastighed. Højere værdier kan bruge mere batteri. Dette kan afvige fra den målte sensorhastighed, da systemet i sidste ende beslutter, hvilken hastighed der skal leveres.
	paramDampingInfo	Increasing this will slow down and attenuate movements, making them less sensitive to larger forces.	At øge dette vil bremse og dæmpe bevægelser, hvilket gør dem mindre følsomme over for større kræfter.
	paramRecoilInfo	Increasing this will reduce sensitivity to small oscillations and make movements less sensitive to larger forces.	At øge dette vil reducere følsomheden over for små svingninger og gøre bevægelser mindre følsomme over for større kræfter.
	paramLinearScalingInfo	This scales the movements linearly, making them larger or smaller without affecting the calculations.	Dette skalerer bevægelserne lineært, hvilket gør dem større eller mindre uden at påvirke beregningerne.
	paramForceScalingInfo	This scales the forces before calculations, which in turn affects the overall magnitude of movements.	Dette skalerer kræfterne før beregninger, hvilket igen påvirker den samlede størrelse af bevægelser.
	measuredSensorRateInfo	Current sensor rate as measured by the app. This may differ from the desired sensor rate as the system ultimately decides which rate to provide.	Aktuel sensorhastighed målt af appen. Dette kan afvige fra den ønskede sensorhastighed, da systemet i sidste ende beslutter, hvilken rate der skal leveres.
	yes	Yes	Ja
	no	No	Ingen