2. Steady Screen
3. Strings
4. Igbo
5. Browse

2 / 3

/ 3

Failed check: Has been translated

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Igbo
	menuAbout	About	Ihe gbasara
	menuLicense	Upgrade your license	Kwalite akwụkwọ ikike gị
	menuRateAndComment	Rate us	Nye anyị ọnụ
	menuSendDebugFeedback	Report an issue	Kwuo okwu
	paramSensorRate	Sensor rate	Ọnụego sensọ
	paramDamping	Damping	Damping
	paramRecoil	Recoil	Weghachite
	paramLinearScaling	Linear scaling	Mpempe akwụkwọ ntanetị
	paramForceScaling	Force scaling	Mmanye nchacha
	paramSensorRateInfo	Set the desired motion sensor sampling rate. Higher values provide greater accuracy, but may consume more battery.	Tọọ ọnụego nlele ihe mmetụta ngagharị chọrọ. Ọnụ ahịa dị elu na-enye izi ezi ka ukwuu, mana ọ nwere ike iri batrị karịa.
	paramDampingInfo	Increasing this will slow down and attenuate movements, making them less sensitive to larger forces.	Ịbawanye nke a ga-ebelata ma mebie mmegharị ahụ, na-eme ka ha ghara inwe mmetụta nke ike ndị buru ibu.
	paramRecoilInfo	Increasing this will reduce sensitivity to small oscillations and make movements less sensitive to larger forces.	Ịbawanye nke a ga-ebelata nghọta na obere oscillations ma mee ka mmegharị ahụ ghara inwe mmetụta nke ike ndị buru ibu.
	paramLinearScalingInfo	This scales the movements after calculations, making them linearly larger or smaller.	Nke a na-atụle mmegharị ahụ mgbe agbakọchara, na-eme ka ha buru ibu ma ọ bụ pere mpe.
	paramForceScalingInfo	This scales the forces before calculations, which makes the movements larger or smaller in a nonlinear way.	Nke a na-eme ka ike dị ike tupu ngụkọ, nke na-eme ka mmegharị ahụ buru ibu ma ọ bụ dị ntakịrị n'ụzọ na-enweghị isi.
	measuredSensorRateInfo	The current motion sensor sampling rate as measured by the application. This may differ from the desired rate because the system ultimately decides what rate to provide based on various factors.	Ọnụego nlele ihe mmetụta ngagharị dị ugbu a ka atụnyere ngwa ahụ. Nke a nwere ike ịdị iche na ọnụego achọrọ n'ihi na sistemụ na-emecha kpebie ọnụego ị ga-enye dabere na ihe dị iche iche.
	yes	Yes	Ee
	no	No	Mba
	ok	OK	Ọ DỊ MMA
	cancel	Cancel	Kagbuo
	measuredSensorRate	Measured sensor rate	Ọnụ ọgụgụ ihe mmetụta atụtara