|
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title
|
Radius tally
|
Contador de radio
|
|
pref_soundeffects_tally_energy_title
|
Energy
|
|
|
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title
|
Energy tally
|
|
|
pref_soundeffects_alarm_title
|
Enable
|
Habilitar
|
|
pref_soundeffects_alarm_summary
|
@null
|
|
|
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title
|
Forgotten pause
|
Posa escaecida
|
|
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary
|
Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused
|
L'alarma va sonar cuando un movimientu significativu sía detectáu mientres el siguimientu ta en posa
|
|
pref_ads_mode_title
|
Show adverts
|
Amosar publicidá
|
|
pref_ads_mode_summary
|
@null
|
|
|
pref_ads_mode_dialog_title
|
Adverts type
|
Tipu de publicidá
|
|
pref_maps_disable_title
|
Disable Maps
|
Desactivar mapes
|
|
pref_maps_disable_summary
|
@null
|
|
|
pref_maps_track_draw_title
|
Draw the track
|
Dibuxar el percorríu
|
|
pref_maps_track_draw_summary
|
Chart your movements over the map
|
Trazar los tos movimientos sobro'l mapa
|
|
pref_maps_fences_draw_title
|
Fences
|
Zones privaes
|
|
pref_maps_fences_draw_summary
|
Show FenceGuard protected regions over the map
|
Amosar Zones Privaes sobro'l mapa
|
|
pref_maps_animate_title
|
Animation
|
Animación
|
|
pref_maps_animate_summary
|
Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on
|
(Tolos perfiles) Apague para amenorgar l'usu de la batería, especialmente mientres el mou Siguir tea activáu
|
|
pref_mapsShowAttribution_title
|
Attribution
|
Amosar atribución
|
|
pref_mapsShowAttribution_summary
|
Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link.
|
(Tolos perfiles) Amuesa'l testu d'atribución para mapes en llínea que nun sían de Google. Desactívelo y evite faer clic nos enllaces accidentalmente.
|
