|
featureNotAvailable
|
Sorry, the feature is not available on this device
|
দুঃখিত, বৈশিষ্ট্যটি এই ডিভাইসে উপলব্ধ নেই৷
|
|
toastTrackDeleteError
|
Error deleting tracks
|
ট্র্যাকগুলি মুছে ফেলার সময় ত্রুটি৷
|
|
toastErrorCreatingOfflineMap
|
Error creating offline map
|
অফলাইন মানচিত্র তৈরিতে ত্রুটি৷
|
|
toastErrorAccessingExternalStorage
|
Error accessing external storage
|
বাহ্যিক সঞ্চয়স্থান অ্যাক্সেস করতে ত্রুটি৷
|
|
toastErrorPowerParametersVoid
|
Please fill in Power parameters in Settings
|
অনুগ্রহ করে সেটিংসে পাওয়ার প্যারামিটারগুলি পূরণ করুন৷
|
|
toastSharingNoGpxError
|
Error, no GPX file in the track
|
ত্রুটি, ট্র্যাকে কোনো GPX ফাইল নেই৷
|
|
googleFitConnectButton
|
Connect with Google Fit
|
Google Fit এর সাথে সংযোগ করুন৷
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
এটি প্রক্সিমিটি সেন্সর সক্রিয় হওয়ার পরে ডিসপ্লে বন্ধ করতে দেরি করবে৷
|
|
pref_passive_gps_button_summary
|
Enable Passive GPS mode when clicking GPS button
|
GPS বোতামে ক্লিক করার সময় প্যাসিভ GPS মোড সক্ষম করুন৷
|
|
pref_roar_threshold_speed_info
|
AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.
|
থ্রেশহোল্ড গতির চেয়ে দ্রুততর হলেই AVAS শব্দ হবে। দরকারী যেমন উতরাই জন্য
|
|
pref_fenceguard_summary
|
Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks
|
আপনার বাড়ির অবস্থান, বা অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ স্থানগুলিকে রেকর্ড করা ট্র্যাকগুলিতে প্রকাশ করা থেকে রক্ষা করুন৷
|
|
pref_maps_quickZoom_summary
|
Enable invisible quick zoom buttons in the bottom part of the map
|
মানচিত্রের নীচের অংশে অদৃশ্য দ্রুত জুম বোতামগুলি সক্ষম করুন৷
|
