|
pref_gps_boost_modes_0
|
Map shown (default)
|
Mapa zobrazená (výchozí)
|
|
pref_gps_boost_modes_1
|
Screen on
|
Displej zapnutý
|
|
pref_gps_boost_modes_2
|
Disabled
|
Vypnutý
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_0
|
Force frequent GPS updates while the map is visible
|
Vynucuje časté aktualizace GPS, když je mapa viditelná
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_1
|
Force frequent GPS updates while the screen is turned on
|
Vynucuje časté aktualizace GPS, když je obrazovka zapnutá
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_2
|
Never force frequent GPS updates
|
Nikdy nevnucovat časté aktualizace GPS
|
|
pref_autopause_modes_0
|
Realtime (default)
|
Realný čas (výchozí)
|
|
pref_autopause_modes_1
|
Relaxed
|
Uvolněný
|
|
pref_autopause_modes_2
|
Off
|
Vypnuto
|
|
pref_autopause_modes_explanation_0
|
Discard all pauses longer than few seconds
|
Vyřadit všechny přestávky delší než pár vteřin
|
|
pref_autopause_modes_explanation_1
|
Discard only pauses longer than 5 minutes
|
Vyřadí jen přestávky delší než 5 minut
|
|
pref_autopause_modes_explanation_2
|
Keep all pauses (unless paused manually)
|
Ponechá všechny přestávky (kromě ručního zastavení)
|
|
pref_wakelock_modes_0
|
Auto (default)
|
Automatické (výchozí)
|
|
pref_wakelock_modes_1
|
Fully awake
|
Úplně vzhůru/probuzen
|
|
pref_wakelock_modes_2
|
Partial
|
Částečný
|
|
pref_wakelock_modes_3
|
Off
|
Vypnuto
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_0
|
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
|
Automaticky se rozhoduje podle intervalu aktualizace GPS a dalších faktorů
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_1
|
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
|
Udržet CPU vzhůru během sledování. Může mít větší spotřebu baterie, ale zajistí, že žádná aktualizace polohy nebude přeskočena.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_2
|
Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
|
Povolit CPU spát mezi aktualizacemi polohy. Může spotřebovat méně baterie, ale ve výjimečných případech může aktualizaci přeskočit.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_3
|
Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.
|
Dodržovat chování nastavené systémem a/nebo jinými aplikacemi. Upozornění: Může způsobit vysoce nepravidelné aktualizace polohy nebo je dokonce odmítnout. Nedoporučeno.
|
