|
aboutScreenChangeLogLink
|
Version change log
|
Přehled změn
|
|
aboutScreenFacebookLink
|
Urban Biker on Facebook
|
Urban Biker na Facebooku
|
|
aboutScreenTranslationsText
|
Help translate this app and get a free license! More info:
|
Pomozte s překladem této aplikace a získejte licenci zdarma! Více informací:
|
|
aboutScreenTranslationsTitle
|
Translations
|
Překlady
|
|
aboutScreenWarmWelcome
|
Hope you enjoy this app 😊
|
Snad se Vám aplikace líbila 😊
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Odpojení
|
|
app_description
|
Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
|
Sledujte a měřte své jízdy s velkou přesností. Zvyšte bezpečnost a efektivitu jízdy na kole.
|
|
app_name
|
Urban Biker
|
Urban Biker
|
|
batteryOptimizationToast
|
Select Urban Biker from the list
|
Zvolte aplikaci Urban Biker ze seznamu
|
|
buttonLater
|
Later
|
Později
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
Dokončit
|
|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
Pokračovat
|
|
buttonShow
|
Show
|
Ukázat
|
|
buttonUnderstand
|
I understand
|
Rozumím
|
|
cancel
|
Cancel
|
Zrušit
|
|
cautionTitle
|
Caution
|
Opatrně
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Grafy
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
Připojením na cloud služby se zjednoduší nahrávání a sdílení tratí s ostatními.
Nikdy neodesíláme nic bez vašeho svolení.
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Vždy (výchozí nastavení)
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1
|
Upload power data only when power meter was used
|
Nahrát data o výkonu pouze při použítí měřiče výkonu
|