2. Urban Biker
3. Strings
4. Danish
5. Browse

58 / 58

/ 58

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Danish
	speechDecreasing	Dropping	Falder
	speechTrackingStop	Stop	Stop
	speechTrackingPause	Pause	Pause
	speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS OK
	speechTrackingGpsWeak	No GPS	Ingen GPS
	speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Du er gået af ruten
	speechNavigationWrongWay	Wrong way	Forkerte vej
	navigationWrongWay	Wrong way	Forkerte vej
	navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	Navigationsinstruktioner vises her, mens du bevæger dig. Skjul eller skub dette panel efter ønske.
	dialogLicenseUpgradeMessage	This feature requires a subscription license. Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.	Denne funktion kræver en abonnementslicens. Alternativt kan du se en kort promo-video for at få gratis kredit.
	dialogLicenseUpgradeButton1	@string/licenseUpgradeTitle
	dialogLicenseUpgradeButton2	Watch promo video	Se promo-video