|
pref_maps_online_mode_title
|
@null
|
|
|
pref_maps_online_mode_dialog_title
|
Maps source
|
Πηγή χαρτών
|
|
pref_maps_offline_file_title
|
Select file or folder
|
Επιλέξτε αρχείο ή φάκελο
|
|
pref_mapsOfflineFileSummary
|
Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used
|
Τα αρχεία χάρτη πρέπει να αντιγραφούν στο φάκελο χαρτών για συγκεκριμένη εφαρμογή για να χρησιμοποιηθούν
|
|
pref_maps_offline_file_noFolderSelected
|
No folder selected.
|
Δεν επιλέχθηκε φάκελος.
|
|
pref_maps_offline_info_title
|
Download now
|
Λήψη τώρα
|
|
pref_maps_offline_info_summary
|
Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
|
Οι χάρτες Mapsforge vector (.map) και Rmaps raster (.sqlitedb) υποστηρίζονται. Διαθέσιμοι στο download.mapsforge.org.
|
|
pref_maps_offline_recommendation
|
We recommend using vector maps from OpenAndroMaps.org as they are the most complete and contain terrain contours. Click here to open the downloads page now.
|
Συνιστούμε τη χρήση διανυσματικών χαρτών από το OpenAndroMaps.org καθώς είναι οι πιο ολοκληρωμένοι και περιέχουν περιγράμματα εδάφους. Κάντε κλικ εδώ για να ανοίξετε τη σελίδα λήψεων τώρα.
|
|
pref_maps_offline_usage_summary
|
Usage: Select the downloaded map file with the option above.
|
Χρήση: Επιλέξτε το ληφθέν αρχείο χάρτη με την παραπάνω επιλογή.
|
|
pref_maps_offline_warning_summary
|
Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
|
Προειδοποίηση: Μπορεί να ανακτηθούν κάποια δεδομένα, ακόμα και σε λειτουργία εκτός σύνδεσης. Παρακαλούμε να απενεργοποιήσετε τα δεδομένα κινητού πριν από τη χρήση χαρτών αν σας απασχολεί.
|
|
prefMapsFolderExploreTitle
|
Explore maps folder
|
Εξερευνήστε το φάκελο χαρτών
|
|
prefMapsFolderExploreSummary
|
Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
|
Διαχειριστείτε τα περιεχόμενα του φακέλου χαρτών για συγκεκριμένη εφαρμογή με μια εφαρμογή εξερεύνησης αρχείων
|
|
pref_maps_routes_draw_title
|
Guide routes
|
Καθοδηγούμενες διαδρομές
|
|
pref_maps_routes_draw_summary
|
Draw selected GPX routes over the map
|
Σχεδιάστε επιλεγμένες διαδρομές GPX πάνω από τον χάρτη
|
|
pref_maps_routes_info_summary
|
Guide route is simply a line drawn over the map that you can follow. For step-by-step directions, use the Navigation feature.
|
Η διαδρομή οδηγός είναι απλώς μια γραμμή που χαράσσεται πάνω από τον χάρτη που μπορείτε να ακολουθήσετε. Για οδηγίες βήμα προς βήμα, χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα πλοήγησης.
|
|
pref_maps_routes_files_title
|
Select file or folder
|
Επιλέξτε αρχείο ή φάκελο
|
|
pref_maps_routes_files_dialog_title
|
Choose routes folder or file
|
Επιλέξτε φάκελο ή αρχείο διαδρομής
|
|
pref_maps_routes_files_summary
|
%1$s
|
|
|
pref_maps_routes_files_noFolderSelected
|
No folder selected.
|
Δεν επιλέχθηκε φάκελος.
|
|
pref_maps_routes_resetToDefault_title
|
@string/pref_resetToDefault
|
|
