|
sensorDeletedMsg
|
Sensor forgotten
|
Sensor olvidado
|
|
sensorsTitle
|
Sensors
|
Sensores
|
|
controlPanelSensorsButtonTitle
|
Sensors
|
Sensores
|
|
menuSensors
|
Sensors
|
Sensores
|
|
pref_category_sensors_title
|
Sensors
|
Sensores
|
|
meterModeWriggleShort
|
wrig
|
serp
|
|
meterModes_22
|
Wriggle
|
Serpenteo
|
|
infoMeterModeWriggleTitle
|
Wriggle
|
Serpenteo
|
|
dialogTrackUploadPlatform
|
Online service
|
Servicio en línea
|
|
pref_locationProvider_modes_1
|
Google Play services
|
Servicios de Google Play
|
|
yes
|
Yes
|
Sí
|
|
prefOnlineElevationNoteSummary2
|
If the Internet or the license is not available, the app will continue to work without correcting the altitude.
|
Si Internet o la licencia no están disponibles, la aplicación seguirá funcionando sin corregir la altitud.
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Siempre (por defecto)
|
|
disclaimerText3
|
Always keep your eyes on the road.
|
Siempre mantenga sus ojos en la carretera.
|
|
app_description
|
Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
|
Siga y mida sus paseos con gran precisión. Incremente su seguridad y eficiencia ciclista.
|
|
sensorProperitesNoAlarm
|
Do not alarm
|
Sin alarmas
|
|
prefMapOnlineModeEntries_1
|
Offline
|
Sin conexión
|
|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
Sin GPS
|
|
prefScreenPocketModeDelayEntries_0
|
No delay (default)
|
Sin retardo (predeterminado)
|
|
sensorsSectionUnsupported
|
Unsupported
|
Sin soporte
|
