|
prefAppVisualThemeSummary
|
(All profiles)
|
(Kaikki profiilit)
|
|
prefTrackingButtonFreePlacementSummary
|
(All profiles) Allows the Rec button to be placed anywhere in the layout. When disabled, the Rec button will be fixed on the button bar.
|
(Kaikki profiilit) Mahdollistaa Rec-painikkeen sijoittamisen mihin tahansa asettelun kohtaan. Kun Rec-painike ei ole käytössä, se pysyy painikepalkissa.
|
|
prefTrackingButtonModeSummary
|
(All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.
|
(Kaikki profiilit) Napsauta tai napsauta pitkään keskeyttääksesi, erillinen painike Pysäytä.
|
|
prefSteadyScreenImplementationNote
|
(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.
|
(Kaikki profiilit) Ulkoinen toteutus vaatii erillisen sovelluksen asentamisen. Napsauta tätä avataksesi Play Kaupan.
|
|
pref_speed_calculate_mode_summary
|
(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.
|
(Kaikki profiilit) Laske nopeus uudelleen etäisyyksistä, älä käytä GPS-arvoa suoraan. Tämä voi tarjota vakaammat nopeuslukemat verrattuna GPS (Doppler) -arvoihin. Oletusasetus on OFF.
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_1
|
(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.
|
(Kaikki profiilit) Käytä Fused-palveluntarjoajaa Google Play Palveluista, jos saatavilla. Teoriassa tämä voi joskus tarjota nopeammat ja tarkemmat sijainnit.
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_0
|
(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.
|
(Kaikki profiilit) Käytä GPS-alijärjestelmää suoraan. Vakaa, vähemmän monimutkainen malli, ei välikäsiä. Voi myös käyttää vähemmän resursseja kuin toinen palveluntarjoaja.
|
|
sensorPurposeNone
|
(No purpose)
|
(Ei tarkoitusta)
|
|
prefUnitsPowerEntries_1
|
[HP]
|
[HP]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_0
|
[kcal]
|
[kcal]
|
|
prefUnitsPowerEntries_2
|
[kcal/h]
|
[kcal/h]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_1
|
[kJ]
|
[kJ]
|
|
prefUnitsPowerEntries_3
|
[kJ/h]
|
[kJ/h]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_2
|
[kWh]
|
[kWh]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_3
|
[Liters of gasoline]
|
[Litraa bensiiniä]
|
|
prefUnitsPowerEntries_0
|
[W]
|
[W]
|
|
subscriptionPer1y
|
%1$s billed every 12 months
|
%1$s laskutetaan 12kk välein
|
|
subscriptionPer3m
|
%1$s billed every 3 months
|
%1$s laskutetaan 3kk välein
|
|
subscriptionPer6m
|
%1$s billed every 6 months
|
%1$s laskutetaan 6kk välein
|
|
dialogMapsMapCountTwoMaps
|
%1$s maps
|
%1$s karttaa
|
