Key English Finnish
buttonLater Later Myöhemmin
buttonShow Show Näytä
chartsTitle Charts Kaaviot
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Aina (oletus)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Lataa tehotiedot vain, kun tehomittaria käytettiin
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Tehotietojen latauskäytäntö
controlPanelMapHideButtonSubtitle Click to hide the map Napsauta piilottaaksesi kartan
controlPanelMapHideButtonTitle Hide map Piilota kartta
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle Click for map options Napsauta nähdäksesi karttavaihtoehdot
controlPanelMapSettingsButtonTitle Map options Karttavaihtoehdot
controlPanelMapShowButtonSubtitle Click to show the map Näytä kartta napsauttamalla
controlPanelMapShowButtonTitle Show map Näytä kartta
controlPanelScreenshotButtonSubtitle Click to share screenshot Jaa kuvakaappaus napsauttamalla
controlPanelScreenshotButtonTitle Screenshot Kuvakaappaus
controlPanelSensorsButtonSubtitle Click to manage sensors Napsauta hallita antureita
controlPanelSensorsButtonTitle Sensors Anturit
controlPanelSoundRoar AVAS AVAS
controlPanelSoundTallies Tallies Tallies
dialog_volume_tallies_text Tallies Tallies
dialogActivityRecognitionPermissionRequest Permission is needed so the app can use the built-in Step Detector sensor, and perform other useful actions when motion is detected. Lupa tarvitaan, jotta sovellus voi käyttää sisäänrakennettua Step Detector -anturia ja suorittaa muita hyödyllisiä toimintoja, kun liikettä havaitaan.