|
menuShowTotals
|
Show totals
|
Prikaži ukupne iznose
|
|
menuHideTotals
|
Hide totals
|
Sakrij ukupne iznose
|
|
menuWiden
|
Widen
|
Proširi
|
|
menuNarrow
|
Narrow
|
Suzi
|
|
share_title
|
Send via
|
Podijeli putem
|
|
share_subject
|
@string/app_name
|
|
|
pick_a_color
|
Pick a color
|
Odaberite boju
|
|
fence_name_default
|
My Place
|
Moj stan
|
|
profileNameDefault
|
New Profile
|
Novi Profil
|
|
featureNotAvailable
|
Sorry, the feature is not available on this device
|
Žao nam je, značajka nije dostupna na ovom uređaju
|
|
farFromHere
|
Far from here
|
Daleko odavde
|
|
meterHorizontalWeight
|
Horizontal weight
|
Horizontalna težina
|
|
meterVerticalWeight
|
Vertical weight
|
Vertikalna težina
|
|
toastRestartRequired
|
Please restart the app for this to take effect
|
Ponovno pokrenite aplikaciju za primjenu
|
|
toastActiveProfile
|
Profile: %1$s
|
Profil: %1$s
|
|
toastProfileSavingError
|
Error saving profile data! Please try again.
|
Greška pri spremanju podataka profila! Molim pokušajte ponovno.
|
|
toastProfileChangeError
|
Could not switch the profile! Please try again.
|
Neuspješno prebacivanje profila! Molim pokušajte ponovno.
|
|
toastTrackSaved
|
Track saved.
|
Staza pohranjena.
|
|
toastTrackDiscarded
|
Track discarded.
|
Staza odbačena.
|
|
toastTrackSavingError
|
Error saving track! Try resetting again.
|
Greška pri pohranjivanju staze! Pokušajte ponovno resetirati.
|
