|
tracksHistoryListEmpty
|
No tracks here. Go out and record an activity!
|
Tidak ada jejak di sini. Keluar dan rekam suatu aktivitas!
|
|
tracksHistoryListLoading
|
Loading…
|
Memuat…
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Peringatan: Aplikasi ini menggunakan folder default untuk trek dan data. Klik di sini untuk mengubah.
|
|
tracksHistoryGrantAccess
|
Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
|
Jejaknya hilang?
Klik di sini untuk memberikan akses hanya-baca ke folder trek khusus…
|
|
tracksHistoryListNoMap
|
Map was not recorded.
|
Peta tidak direkam.
|
|
tracksHistoryListButtonView
|
View
|
Melihat
|
|
tracksHistoryListButtonShare
|
Share
|
Membagikan
|
|
tracksHistoryListButtonUpload
|
Upload
|
Mengunggah
|
|
tracksHistoryListButtonResume
|
Resume
|
Melanjutkan
|
|
tracksHistoryListButtonEdit
|
Edit
|
Sunting
|
|
tracksHistoryListButtonDelete
|
Delete
|
Menghapus
|
|
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle
|
Share track to…
|
Bagikan lagu ke…
|
|
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle
|
View track with…
|
Lihat trek dengan…
|
|
tracksHistoryChartEmptyInfo
|
Nothing to show
|
Tidak ada yang perlu ditunjukkan
|
|
powerSourceWeightTitle
|
Power source weight
|
Berat sumber listrik
|
|
powerSourceWeightInfo
|
When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.
This is usually the weight of the entity providing a driving force.
Note: Climb power is always computed using Total weight.
|
Saat menerjemahkan daya (watt) menjadi daya spesifik (watt per satuan berat), harus diberi bobot.
Ini biasanya merupakan bobot entitas yang memberikan kekuatan pendorong.
Catatan: Daya vertikal selalu dihitung menggunakan Berat total.
|
|
powerSourceWeight_0
|
Total
|
Total
|
|
powerSourceWeight_1
|
Driver
|
Pengemudi
|
|
powerSourceWeight_2
|
Vehicle
|
Kendaraan
|
|
powerSourceWeight_3
|
Driver + Vehicle
|
Pengemudi + Kendaraan
|
