|
pref_roaring_type_title
|
Type
|
Gerð
|
|
pref_roaring_type_summary
|
@null
|
|
|
pref_roaring_type_dialog_title
|
AVAS type
|
AVAS gerð
|
|
pref_volume_title
|
@null
|
|
|
pref_volume_summary
|
@null
|
|
|
pref_volume_summary_text
|
Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s
|
Bjalla: %1$s, AVAS: %2$s, Tal: %3$s, Áhrif: %4$s, Vekjaraklukka: %5$s, Tal: %6$s
|
|
pref_bg_color_title
|
Background color
|
Bakgrunns litur
|
|
pref_bg_color_summary
|
Pick the desired color for the app background
|
Veldu litinn sem þú vilt fyrir bakgrunn appsins
|
|
pref_fg_color_title
|
Text color
|
Litur texta
|
|
pref_fg_color_summary
|
Pick the desired color for the text and icons
|
Veldu litinn sem þú vilt fyrir textann og táknin
|
|
pref_visualThemeAutoTitle
|
@string/pref_category_visualThemeAuto
|
|
|
pref_visualThemeAutoSummary
|
Apply light or dark theme based on environment illumination
|
Notaðu ljós eða dökkt þema byggt á umhverfislýsingu
|
|
pref_default_color_title
|
@string/pref_resetToDefault
|
|
|
pref_default_color_summary
|
@null
|
|
|
pref_screen_keep_on_title
|
Keep screen on
|
Haltu skjánum á
|
|
pref_screen_keep_on_summary
|
Screen will remain turned on while the app is used
|
Kveikt verður á skjánum á meðan forritið er notað
|
|
pref_screen_allow_off_inactive_title
|
Allow off when inactive
|
Slökktu á þegar það er óvirkt
|
|
pref_screen_allow_off_inactive_summary
|
Allow screen to turn off after several minutes of inactivity
|
Leyfðu skjánum að slökkva á sér eftir nokkurra mínútna óvirkni
|
|
pref_above_lockscreen_title
|
Keep above lockscreen
|
Haltu fyrir ofan lásskjáinn
|
|
pref_above_lockscreen_summary
|
App will remain visible even if the device is locked
|
Forritið verður áfram sýnilegt þótt tækið sé læst
|
