|
pref_auto_launch_on_gps_title
|
Auto launch on GPS
|
Sjálfvirk ræsing á GPS
|
|
pref_auto_launch_on_gps_summary
|
Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected
|
Ræstu forritið (í óvirkri stillingu) þegar GPS virkni greinist
|
|
pref_passive_gps_button_title
|
Passive GPS mode
|
Óvirkur GPS hnappur
|
|
pref_passive_gps_button_summary
|
Enable Passive GPS mode when clicking the tracking button
|
Virkjaðu óvirka GPS-stillingu þegar smellt er á GPS hnappinn
|
|
pref_digital_font_title
|
Digital font
|
Stafræn leturgerð
|
|
pref_digital_font_summary
|
Use segmented digital LCD font for meter data display
|
Notaðu sundurliðað stafrænt LCD leturgerð til að sýna mæligögn
|
|
pref_roaring_state_title
|
AVAS
|
AVAS
|
|
pref_roaring_state_summary
|
Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move
|
Framleiða hljóðeinangrun ökutækja (AVAS) hljóð þegar þú ferð
|
|
pref_roaring_mode_title
|
Mode
|
Mode
|
|
pref_roaring_mode_dialog_title
|
AVAS mode
|
AVAS ham
|
|
pref_roaring_constant_mode_title
|
Constant mode
|
Stöðugur háttur
|
|
pref_roaring_constant_mode_summary
|
Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement
|
Framleiða stöðug AVAS hljóð á öllum tímum, óháð hreyfingu þinni eða GPS ástandi
|
|
pref_roar_threshold_speed_title
|
Threshold speed
|
Þröskuldur hraði
|
|
pref_roar_threshold_speed_info
|
AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.
|
AVAS hljómar aðeins þegar farið er hraðar en viðmiðunarhraðinn. Gagnlegt t.d. fyrir brekkur.
|
|
pref_roarConstantModeButton_title
|
Button toggle
|
Hnappur
|
|
pref_roarConstantModeButton_summary
|
Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on
|
Skiptu um stöðuga stillingu með því að smella á hnappinn á meðan kveikt er á AVAS
|
|
pref_fenceguard_title
|
FenceGuard
|
Girðingarvörður
|
|
pref_fenceguard_summary
|
Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks
|
Verndaðu staðsetningu heimilis þíns, eða annarra mikilvægra staða frá því að verða fyrir áhrifum á skráðum lögum
|
|
pref_autopause_mode_dialog_title
|
Auto pausing
|
Sjálfvirk hlé
|
|
pref_speed_calculate_mode_title
|
Recalculate speed
|
Endurreiknaðu hraða
|
