|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
Röng leið
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
Halda áfram
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
Áfangastaður
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
Utan leiðar
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
Röng leið
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
Smelltu til að endurleiða
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Hleður leiðarlýsingu…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Villa kom upp við að hlaða nýjum leiðarlýsingum af internetinu.
Viltu hlaða áður notuðum leiðbeiningum úr skrá?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
Leiðbeiningar um leiðsögn munu birtast hér þegar þú ferð. Fela eða renna þessu spjaldi eins og þú vilt.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
Því miður fannst engin leið á þann áfangastað
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
Því miður er þessi áfangastaður of langt í burtu
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
Hættu
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
Fela
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
Forðastu tolla
|
|
navigationAvoidMotorways
|
Avoid motorways
|
Forðastu hraðbrautir
|
|
navigationAvoidFerries
|
Avoid ferries
|
Forðastu ferjur
|
|
navigationAvoidIndoor
|
Avoid indoor
|
Forðastu innandyra
|
|
dialogLicenseUpgradeMessage
|
This feature requires a subscription license.
Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.
|
Þessi eiginleiki krefst áskriftarleyfis.
Að öðrum kosti geturðu horft á stutt kynningarmyndband til að fá ókeypis inneign.
|
|
dialogLicenseUpgradeButton2
|
Watch promo video
|
Horfðu á kynningarmyndband
|
