|
pref_gps_boost_modes_0
|
Map shown (default)
|
Mappa mostrata (predefinito)
|
|
pref_gps_boost_modes_1
|
Screen on
|
Schermo attivo
|
|
pref_gps_boost_modes_2
|
Disabled
|
Disattivato
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_0
|
Force frequent GPS updates while the map is visible
|
Forza aggiornamenti GPS frequenti quando la mappa è visibile
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_1
|
Force frequent GPS updates while the screen is turned on
|
Forza aggiornamenti GPS frequenti quando lo schermo è attivo
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_2
|
Never force frequent GPS updates
|
Non forzare mai aggiornamenti GPS frequenti
|
|
pref_autopause_modes_0
|
Realtime (default)
|
Tempo reale (predefinito)
|
|
pref_autopause_modes_1
|
Relaxed
|
Relax
|
|
pref_autopause_modes_2
|
Off
|
Spento
|
|
pref_autopause_modes_explanation_0
|
Discard all pauses longer than few seconds
|
Scarta tutte le pause più lunghe di pochi secondi
|
|
pref_autopause_modes_explanation_1
|
Discard only pauses longer than 5 minutes
|
Scarta solo le pause più lunghe di 5 minuti
|
|
pref_autopause_modes_explanation_2
|
Keep all pauses (unless paused manually)
|
Mantieni tutte le pause (tranne se pausa manuale)
|
|
pref_wakelock_modes_0
|
Auto (default)
|
Automatico (predefinito)
|
|
pref_wakelock_modes_1
|
Fully awake
|
Totalmente attivo
|
|
pref_wakelock_modes_2
|
Partial
|
Parziale
|
|
pref_wakelock_modes_3
|
Off
|
Spento
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_0
|
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
|
Scelta automatica basata su intervallo di aggiornamento GPS e altri fattori
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_1
|
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
|
Mantieni la CPU attiva durante la tracciatura. Usa più batteria ma assicura l'aggiornamento completo delle posizioni.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_2
|
Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
|
Permetti alla CPU di disattivarsi tra un aggiornamento e l'altro della posizione. Usa meno batteria ma rare volte non assicura l'aggiornamento completo delle posizioni.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_3
|
Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.
|
Rispetta il comportamento imposto dal sistema e/o da altre applicazioni. Può causare frequenti aggiornamenti irregolari della posizione o anche rifiutarli tutti. Non consigliato.
|
