|
sensorProperitesActivityRecognition
|
Physical activity recognition
|
身体活動認識
|
|
sensorProperitesActivityRecognitionInfo
|
Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.
|
センサーは,活動がセンサーの目的に適合していると認識された場合にのみデータを提供します.例えば,歩数検出センサーは自転車に乗っている時ではなく,歩いている時や走っている時の歩数をカウントします.注: 正確ではない場合があり,ラグが発生する可能性があるので注意してください.Google Playのサービスが必要です.
|
|
sensorProperitesNoAlarm
|
Do not alarm
|
アラームを鳴らさない
|
|
sensorProperitesNoAlarmInfo
|
Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.
|
利用可能な場合はセンサーを使用しますが,利用できない場合に通知やアラームを行いません.活動記録に必須/重要でないセンサーに有効です.デフォルトでは無効です.
|
|
sensorStatusConnected
|
Connected
|
接続しました
|
|
sensorStatusConnecting
|
Connecting…
|
接続中…
|
|
sensorStatusDisconnected
|
Disconnected
|
接続を終了しました
|
|
pref_text_off
|
Off
|
オフ
|
|
pref_text_min
|
Min
|
最小
|
|
pref_text_medium
|
Medium
|
中位
|
|
pref_text_max
|
Max
|
最大
|
|
pref_text_automatic
|
Automatic
|
自動
|
|
settingsTitle
|
Settings
|
設定
|
|
pref_category1_title
|
Sound
|
サウンド
|
|
pref_category2_title
|
Display
|
画面表示
|
|
pref_category_general_title
|
General
|
全般
|
|
pref_category_language_title
|
Language
|
言語
|
|
pref_category_appearance_title
|
Appearance
|
体裁
|
|
pref_category_background_title
|
@string/pref_background_pattern_dialog_title
|
|
|
pref_group_activityRecognition_title
|
Activity recognition
|
アクティビティ認識
|
