|
speechUnitOneLiterOfGasoline
|
Liter of gasoline
|
ガソリン1リットル
|
|
speechUnitThreeFeets
|
Feet
|
足
|
|
speechUnitThreeHours
|
Hours
|
時間
|
|
speechUnitThreeKilometers
|
Kilometers
|
キロメートル
|
|
speechUnitThreeLitersOfGasoline
|
Liters of gasoline
|
ガソリンリットル
|
|
speechUnitThreeMeters
|
Meters
|
メートル
|
|
speechUnitThreeMiles
|
Miles
|
マイル
|
|
speechUnitThreeMinutes
|
Minutes
|
分
|
|
speechUnitTwoLitersOfGasoline
|
Liters of gasoline
|
ガソリンリットル
|
|
subscriptionCancelInfo
|
Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.
|
Google Play の定期購入でいつでもキャンセルできます。
|
|
success
|
Success
|
成功
|
|
summaryInaccurateLocationZoneCount
|
Inaccuracy zones
|
不正確ゾーン
|
|
summaryInaccurateLocationZoneCountInfo
|
Number of times the app started rejecting location updates due to their inaccuracy.
Note, areas where there are no location updates at all (e.g. indoors) do not affect this number.
|
位置情報の更新が不正確であるため、アプリが位置情報の更新を拒否し始めた回数。
位置情報の更新がまったく行われないエリア (屋内など) はこの数に影響しません。
|
|
summaryRollResistCoefAverageInfo
|
Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.
|
平均転がり抵抗係数 (アクティビティ中に係数が変化していた場合)。
|
|
thunderforestMapsFeatures
|
⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
|
⭐ サンダーフォレストのプレミアムマップ
⭐ ナビゲーション
⭐ オンライン高度ベースライン
⭐ 広告はありません
⭐ すべての機能と地図が無料
|
|
toastAutoBellButtonClickInfo
|
Long-click to toggle the auto bell sound
|
長押しして自動ベル音を切り替えます
|
|
toastGpsIntervalAdaptiveActive
|
Adaptive update interval is active
|
適応更新間隔がアクティブです
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
あなたの位置情報はまだ利用できません
|
|
toastScreensaverModeActive
|
Screensaver mode active
|
スクリーンセーバーモードが有効です
|
|
toastSteadyScreenModeActive
|
Screen stabilization enabled
|
画面安定化が有効になっています
|
