|
toastTrackWritingError
|
Error writing track data to storage! Try resetting again.
|
Kļūda, ierakstot celiņa datus krātuvē! Mēģiniet atiestatīt vēlreiz.
|
|
toastTrackZippingError
|
Error zipping track! Try resetting again.
|
Ieslēdzot ierakstu, radās kļūda! Mēģiniet atiestatīt vēlreiz.
|
|
toastTrackMovingError
|
Error moving track to USB storage! Try resetting again.
|
Pārvietojot ierakstu uz USB atmiņu, radās kļūda! Mēģiniet atiestatīt vēlreiz.
|
|
toastPressAgainToExit
|
Press again to exit
|
Nospiediet vēlreiz, lai izietu
|
|
toastTrackingRecording
|
Recording
|
Ierakstīšana
|
|
toastTrackingRecordingPassive
|
Passive recording
|
Pasīvs ieraksts
|
|
toastTrackingPaused
|
Paused
|
Pauzēts
|
|
toastTrackingStopped
|
Stopped
|
Apstājās
|
|
toastFenceGuardFenceAdded
|
FenceGuard: Fence %1$s added
|
FenceGuard: pievienots žogs %1$s
|
|
toastFenceGuardFenceAddingError
|
FenceGuard: Error adding fence
|
FenceGuard: pievienojot žogu, radās kļūda
|
|
toastFenceGuardFenceUpdated
|
FenceGuard: Fence %1$s updated
|
FenceGuard: Žogs %1$s atjaunināts
|
|
toastFenceGuardFenceUpdatingError
|
FenceGuard: Error updating fence
|
FenceGuard: atjauninot žogu, radās kļūda
|
|
toastFenceGuardFenceRemoved
|
FenceGuard: Fence %1$s removed
|
FenceGuard: žogs %1$s noņemts
|
|
toastFenceGuardFenceRemovingError
|
FenceGuard: Error removing fence
|
FenceGuard: noņemot žogu, radās kļūda
|
|
toastFenceGuardOutsideTheFence
|
FenceGuard: You are currently not inside the fence
|
FenceGuard: jūs pašlaik neatrodaties žogā
|
|
toastFenceGuardLocationUnavailable
|
FenceGuard: Your location still not available
|
FenceGuard: jūsu atrašanās vieta joprojām nav pieejama
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
Jūsu atrašanās vieta joprojām nav pieejama
|
|
toastProfilesListNonemptyDelete
|
Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.
|
Nevar izdzēst — profilā ir daži nesaglabāti dati! Lūdzu, vispirms pabeidziet.
|
|
toastProfilesListProfileCreated
|
The profile has been created
|
Profils ir izveidots
|
|
toastProfilesListProfileDeleted
|
The profile has been deleted
|
Profils ir izdzēsts
|
