|
controlPanelScreenshotButtonSubtitle
|
Click to share screenshot
|
Noklikšķiniet, lai kopīgotu ekrānuzņēmumu
|
|
controlPanelFlashlight
|
Flashlight
|
Lukturis
|
|
profilesListTitle
|
Profiles
|
Profili
|
|
profilesListTitleSelectProfile
|
Switch Profile
|
Pārslēgt profilu
|
|
profilesListAddProfile
|
New profile
|
Jauns profils
|
|
profilesListRowTotalsSince
|
Totals since: %1$s
|
Kopējie rādītāji kopš: %1$s
|
|
profilesListButtonResetTotals
|
Reset totals
|
Atiestatīt kopsummas
|
|
profilesListProfileNotUsed
|
(unused)
|
(nelietots)
|
|
cloudAccountsTitle
|
Accounts
|
Konti
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
Savienojuma izveide ar mākoņpakalpojumu atvieglo jūsu maršrutu augšupielādi un kopīgošanu ar citiem.
Mēs nekad neko nepublicēsim bez jūsu atļaujas.
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Atvienot
|
|
googleFitConnectButton
|
Connect with Google Fit
|
Sazinieties ar Google Fit
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Sazinieties ar Velo Hero
|
|
stravaTrackPrivacyInfo
|
Track will inherit default privacy you set on Strava
|
Track pārņems noklusējuma konfidencialitāti, ko iestatījāt Strava
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle
|
Power data upload policy
|
Jaudas datu augšupielādes politika
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Vienmēr (noklusējums)
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1
|
Upload power data only when power meter was used
|
Augšupielādējiet jaudas datus tikai tad, ja tika izmantots jaudas mērītājs
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Diagrammas
|
|
tracksHistoryListTitle
|
Tracks history
|
Dziesmu vēsture
|
|
tracksHistoryListTitleSelect
|
Select
|
Izvēlieties
|
