Key English Latvian
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Atspējots
pref_gps_boost_modes_explanation_0 Force frequent GPS updates while the map is visible Piespiediet biežu GPS atjaunināšanu, kamēr karte ir redzama
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Piespiediet biežu GPS atjaunināšanu, kamēr ekrāns ir ieslēgts
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates Nekad nepiespiediet biežu GPS atjaunināšanu
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Reāllaika (noklusējums)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Atslābinājies
pref_autopause_modes_2 Off Izslēgts
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Izmetiet visas pauzes, kas ilgākas par dažām sekundēm
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Izmetiet tikai pauzes, kas ilgākas par 5 minūtēm
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Saglabāt visas pauzes (ja vien nav pauzētas manuāli)
pref_wakelock_modes_0 Auto (default) Automātiski (noklusējums)
pref_wakelock_modes_1 Fully awake Pilnībā nomodā
pref_wakelock_modes_2 Partial Daļēja
pref_wakelock_modes_3 Off Izslēgts
pref_wakelock_modes_explanation_0 Automatically decide based on GPS update interval and other factors Automātiski izlemiet, pamatojoties uz GPS atjaunināšanas intervālu un citiem faktoriem
pref_wakelock_modes_explanation_1 Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped. Uzturēt centrālo procesoru nomodā izsekošanas laikā. Var izmantot vairāk akumulatora, taču tiek nodrošināts, ka neviens atrašanās vietas atjauninājums netiek izlaists.
pref_wakelock_modes_explanation_2 Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion. Ļaujiet centrālajam procesoram gulēt starp atrašanās vietas atjauninājumiem. Var izmantot mazāk akumulatora, bet retos gadījumos var izlaist atjauninājumu.
pref_wakelock_modes_explanation_3 Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended. Ievērojiet sistēmas un/vai citu lietotņu noteikto darbību. Brīdinājums: var izraisīt ļoti neregulārus atrašanās vietas atjauninājumus vai pat tos visus noraidīt. Nav ieteicams.
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) GPS apakšsistēma (noklusējums)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Google Play pakalpojumi