|
speechTrackingStop
|
Stop
|
Stop
|
|
speechTrackingPause
|
Pause
|
Pauze
|
|
speechTrackingResume
|
Go
|
Aiziet
|
|
speechPromptTrackingResume
|
Resume or finish?
|
Atsākt vai pabeigt?
|
|
speechTrackingGpsOk
|
GPS OK
|
GPS OK
|
|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
Nav GPS
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
Turpināt
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
Jūs esat sasniedzis galamērķi
|
|
speechNavigationGotOffRoute
|
You have gone off the route
|
Jūs esat nobraucis no maršruta
|
|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
Nepareizi
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
Turpināt
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
Galamērķis
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
No maršruta
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
Nepareizi
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
Noklikšķiniet, lai mainītu maršrutu
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Notiek norāžu ielāde…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Ielādējot jaunas norādes no interneta, radās kļūda.
Vai vēlaties ielādēt iepriekš izmantotās norādes no faila?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
Pārvietojoties, šeit tiks parādīti navigācijas norādījumi. Paslēpiet vai pabīdiet šo paneli pēc vajadzības.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
Atvainojiet, maršruts uz šo galamērķi netika atrasts
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
Atvainojiet, šis galamērķis ir pārāk tālu
|
