|
pref_auto_launch_on_gps_summary
|
Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected
|
GPS क्रियाकलाप आढळल्यावर ॲप लाँच करा (पॅसिव्ह मोडमध्ये).
|
|
pref_passive_gps_button_title
|
Passive GPS mode
|
निष्क्रिय GPS बटण मोड
|
|
pref_passive_gps_button_summary
|
Enable Passive GPS mode when clicking the tracking button
|
GPS बटण क्लिक करताना निष्क्रिय GPS मोड सक्षम करा
|
|
pref_digital_font_title
|
Digital font
|
डिजिटल फॉन्ट
|
|
pref_digital_font_summary
|
Use segmented digital LCD font for meter data display
|
मीटर डेटा प्रदर्शनासाठी खंडित डिजिटल LCD फॉन्ट वापरा
|
|
pref_roaring_state_title
|
AVAS
|
AVAS
|
|
pref_roaring_state_summary
|
Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move
|
तुम्ही जाताना ध्वनिक वाहन इशारा प्रणाली (AVAS) ध्वनी तयार करा
|
|
pref_roaring_mode_title
|
Mode
|
मोड
|
|
pref_roaring_mode_dialog_title
|
AVAS mode
|
AVAS मोड
|
|
pref_roaring_constant_mode_title
|
Constant mode
|
स्थिर मोड
|
|
pref_roaring_constant_mode_summary
|
Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement
|
तुमची हालचाल किंवा GPS स्थिती काहीही असो, सतत AVAS ध्वनी निर्माण करा
|
|
pref_roar_threshold_speed_title
|
Threshold speed
|
थ्रेशोल्ड गती
|
|
pref_roar_threshold_speed_info
|
AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.
|
थ्रेशोल्ड वेगापेक्षा जास्त वेगाने जात असतानाच एव्हीएएस आवाज करेल. उपयुक्त उदा. उतारासाठी.
|
|
pref_roarConstantModeButton_title
|
Button toggle
|
बटण टॉगल
|
|
pref_roarConstantModeButton_summary
|
Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on
|
AVAS चालू असताना बटण क्लिक करून स्थिर मोड टॉगल करा
|
|
pref_fenceguard_title
|
FenceGuard
|
फेन्सगार्ड
|
|
pref_fenceguard_summary
|
Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks
|
रेकॉर्ड केलेल्या ट्रॅकमध्ये तुमच्या घराचे स्थान किंवा इतर महत्त्वाची ठिकाणे उघड होण्यापासून संरक्षित करा
|
|
pref_autopause_mode_dialog_title
|
Auto pausing
|
स्वयं विराम देत आहे
|
|
pref_speed_calculate_mode_title
|
Recalculate speed
|
गती पुन्हा मोजा
|
|
pref_speed_calculate_mode_summary
|
(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.
|
(सर्व प्रोफाइल) अंतरावरून वेगाची पुनर्गणना करा, थेट GPS मूल्य वापरू नका. हे GPS (डॉपलर) मूल्यांवर अधिक स्थिर गती वाचन प्रदान करू शकते. डीफॉल्ट बंद आहे.
|