|
prefTrackingStartPromptSummary
|
Confirmation dialog before starting tracking
|
ट्रॅकिंग सुरू करण्यापूर्वी पुष्टीकरण संवाद
|
|
prefTrackingStopPromptTitle
|
Tracking stop prompt
|
ट्रॅकिंग स्टॉप प्रॉम्प्ट
|
|
prefTrackingStopPromptSummary
|
Confirmation dialog before stopping tracking
|
ट्रॅकिंग थांबवण्यापूर्वी पुष्टीकरण संवाद
|
|
prefTrackingButtonModeTitle
|
Alternative behavior
|
पर्यायी वर्तन
|
|
prefTrackingButtonModeSummary
|
(All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.
|
(सर्व प्रोफाइल) विराम देण्यासाठी क्लिक करा किंवा लांब-क्लिक करा, स्टॉपसाठी वेगळे बटण.
|
|
prefGpsBoostNoteSummary
|
Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation
|
नेव्हिगेशन दरम्यान स्थान अद्यतने नेहमी सर्वोच्च वारंवारतेवर सक्ती केली जातील
|
|
prefNoSoundInsideFenceTitle
|
No sounds inside fence
|
कुंपणाच्या आत आवाज नाही
|
|
prefNoSoundInsideFenceSummary
|
Do not make sounds while inside a fence, except for the alarms.
|
अलार्म व्यतिरिक्त, कुंपणाच्या आत असताना आवाज करू नका.
|
|
prefSteadyScreenTitle
|
Screen stabilization
|
स्क्रीन स्थिरीकरण
|
|
prefSteadyScreenNote1
|
This feature helps you to see the screen a bit clearly while on the go. The image on the screen is stabilized by applying rapid small movements that try to counteract external shaking.
|
हे वैशिष्ट्य तुम्हाला जाता जाता स्क्रीन थोडा स्पष्टपणे पाहण्यास मदत करते. बाह्य थरथराचा प्रतिकार करण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या जलद लहान हालचाली लागू करून स्क्रीनवरील प्रतिमा स्थिर केली जाते.
|
|
prefSteadyScreenNote2
|
This works best for slower movements, such as phone swaying in hand while walking, but also on handlebars while riding or in a car while driving.
|
हे धीमे हालचालींसाठी उत्तम काम करते, जसे की चालताना फोन हातात हलतो, परंतु गाडी चालवताना किंवा गाडी चालवताना हँडलबारवर देखील.
|
|
prefGpsIntervalAdaptiveTitle
|
Adaptive
|
अनुकूल
|
|
prefGpsIntervalAdaptiveSummary
|
Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed.
|
गतीनुसार, 1 ते 5 सेकंदांमध्ये GPS अपडेट अंतराल आपोआप समायोजित करा.
|
|
prefGpsIntervalAdaptiveNote
|
Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks.
|
ॲडॉप्टिव्ह अपडेट इंटरव्हल्स हळूहळू हलवताना किंवा वारंवार ब्रेक घेत असताना बॅटरीचा वापर कमी करण्यात मदत करू शकतात.
|
|
prefOnlineElevationTitle
|
Online elevation
|
ऑनलाइन उन्नती
|
|
prefOnlineElevationSummary
|
Use elevation data from the Internet to improve altitude baseline accuracy. Enabled by default.
|
उंचीची बेसलाइन अचूकता वाढवण्यासाठी इंटरनेटवरील एलिव्हेशन डेटा वापरा. डीफॉल्टनुसार सक्षम.
|
|
prefOnlineElevationNoteSummary1
|
To save battery and data, only one elevation point will be acquired from the Internet when you start tracking a new track. This is enough for the rest of the track to have a more accurate altitude baseline.
|
बॅटरी आणि डेटा वाचवण्यासाठी, तुम्ही नवीन ट्रॅकचा मागोवा घेणे सुरू करता तेव्हा इंटरनेटवरून फक्त एक एलिव्हेशन पॉइंट प्राप्त केला जाईल. उर्वरित ट्रॅकसाठी अधिक अचूक उंचीची बेसलाइन असण्यासाठी हे पुरेसे आहे.
|
|
prefOnlineElevationNoteSummary2
|
If the Internet or the license is not available, the app will continue to work without correcting the altitude.
|
इंटरनेट किंवा परवाना उपलब्ध नसल्यास, ॲप उंची दुरुस्त केल्याशिवाय काम करत राहील.
|
|
prefOnlineElevationNoteSummary3
|
This only works if a subscription license is available (Ultimate license, or one of the maps licenses).
|
सदस्यता परवाना उपलब्ध असेल तरच हे कार्य करते (अंतिम परवाना, किंवा नकाशे परवान्यापैकी एक).
|
|
prefTrackingButtonFreePlacementTitle
|
Free Rec button placement
|
मोफत Rec बटण प्लेसमेंट
|
