Key English Dutch
accountDisconnect Disconnect Verbreken
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Track en meet uw ritten met grote precisie. Vergroot uw fietsveiligheid en efficiency.
app_name Urban Biker Urban Biker
bellRingAuto auto auto
buttonNewTrack Finish Beëindig
buttonResumeTrack Resume Hervat
buttonUnderstand I understand Ik begrijp het
cancel Cancel Annuleer
cautionTitle Caution Opgepast
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission.
Connectie met een Cloud-service is het eenvoudiger de routes te uploaden en te delen met anderen.

Er wordt nooit iets geupload zonder uw toestemming.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Altijd (standaard)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Uitsluitend uploaden na gebruik van de prestatiemeter
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Upload policy prestatiegegevens
cloudAccountsTitle Accounts Accounts
controlPanelEnergyParams Power/Energy parameters Vermogen / Instellingen
controlPanelLocationButton Location Locatie
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle Click for map options Klik om de kaart opties in te stellen
controlPanelMapSettingsButtonTitle Map options Kaart opties
controlPanelScreenOrientation Screen orientation Schermrotatie
controlPanelSensorsButtonSubtitle Click to manage sensors Klik om sensoren in te stellen