|
menuMeterShowSubValues
|
Sub-values
|
Subwaarden
|
|
success
|
Success
|
Succes
|
|
toastSharingSuccess
|
Successfully posted
|
Succesvol geplaatst
|
|
toastUpdatingSuccess
|
Successfully updated
|
Succesvol geplaatst
|
|
summaryTotalWeightInfo
|
Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).
|
Totaalgewicht bij opname van dit traject (bestuurder, voertuig, lading,...).
|
|
summaryWheelsWeightInfo
|
Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.
|
Totaalgewicht van alle wielen op dit traject gebruikt.
|
|
sensorsSectionSupported
|
Supported
|
Ondersteund
|
|
trackUploadActivityTypes_5
|
Surf
|
Surfen
|
|
sensorProperitesIsInverted
|
Swap speed and cadence
|
Wissel snelheid en cadans
|
|
trackUploadActivityTypes_4
|
Swim
|
Zwemmen
|
|
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1
|
Switch file
|
Bestand wisselen
|
|
profilesListTitleSelectProfile
|
Switch Profile
|
Verander Profiel
|
|
dialogProfileSwitchTitle
|
Switch profile
|
Verander profiel
|
|
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0
|
Switch theme
|
Van thema wisselen
|
|
menuSwitchProfile
|
Switch to
|
Wissel naar
|
|
prefAppVisualThemeEntries_0
|
System default
|
Systeemfout
|
|
controlPanelSoundTallies
|
Tallies
|
Tussenstanden
|
|
dialog_volume_tallies_text
|
Tallies
|
Overeenkomst
|
|
pref_speechTallies_title
|
Tallies
|
Tallies
|
|
pref_category_tallies_title
|
Tallies
|
Intervallen
|
