|
dialogGpsIntervalTitle
|
GPS update interval
|
Częstotliwość aktualizacji GPS
|
|
dialogGpsIntervalValue
|
%1$s
|
|
|
dialogGpsIntervalNote
|
Keep this value below 3 sec to get the most accurate readings and consistent behavior!
|
Uwaga: utrzymuj ta wartość poniżej 3 sec by otrzymać bardziej wiarygodne wyniki i przewidywalne zachowanie!
|
|
dialogGpsIntervalLabelMore
|
◀
More accuracy, uses more battery
|
◀
Bardziej dokładne, zużywa więcej energii
|
|
dialogGpsIntervalLabelLess
|
▶
Less accuracy, uses less battery
|
▶
Mniej dokładny, zużywa mniej energii
|
|
dialogHapticIntensityTitle
|
@string/pref_haptic_feedback_intensity_title
|
|
|
dialogSliderLess
|
◀
|
◀
|
|
dialogSliderMore
|
▶
|
▶
|
|
dialogLocationPermissionRequestTitle
|
Location permission
|
Zezwolenia lokalizacji
|
|
dialogLocationPermissionRequest
|
The app needs to access your location to record your outdoor activities.
|
Aplikacja potrzebuje dostępu do lokalizacji aby rejestrować Twoją aktywność.
|
|
dialogLocationPermissionRequestForBt
|
Location permission is needed to find Bluetooth devices.
No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.
|
Uprawnienia do lokalizacji są potrzebne aby odnaleźć urządzenia Bluetooth.
Urządzenia Bluetooth nie zostaną wykryte, jeśli uprawnienie nie zostanie przyznane.
|
|
dialogStoragePermissionRequestTitle
|
Storage permission
|
Zezwolenie na dostęp do pamięci masowej
|
|
dialogStoragePermissionRequest
|
The app needs to access the storage so it can save or restore your tracks and settings.
Without giving the permission you may not be able to see your tracks history, and you could loose your data.
|
Aplikacja musi uzyskać dostęp do pamięci, aby móc zapisać lub przywrócić Twoje trasy i ustawienia.
Bez wyrażenia zgody możesz nie być w stanie zobaczyć historii swoich tras i możesz stracić swoje dane.
|
|
dialogCameraPermissionRequestTitle
|
Camera permission
|
Zezwolenie na dostęp do aparatu fotograficznego
|
|
dialogCameraPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can activate the flashlight.
|
Zezwolenie jest potrzebne aby aplikacja mogła włączyć latarkę.
|
|
dialogPermissionProblemMessage
|
This permission is needed for the app to function properly. It can be granted in the App permissions settings page.
Go there now?
|
Zezwolenie jest potrzebne aby aplikacja funkcjonowała poprawnie. Może być przyznane w sekcji Uprawnienia Aplikacji.
Przejść tam teraz?
|
|
dialogActivityRecognitionPermissionRequestTitle
|
Physical activity permission
|
Uprawnienia do odczytu aktywności fizycznej
|
|
dialogActivityRecognitionPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can use the built-in Step Detector sensor, and perform other useful actions when motion is detected.
|
Aby aplikacja mogła korzystać z wbudowanego czujnika kroku i wykonywać inne przydatne czynności po wykryciu ruchu, potrzebne jest pozwolenie.
|
|
dialogBluetoothPermissionRequestTitle
|
Bluetooth permission
|
Pozwolenie Bluetooth
|
|
dialogBluetoothPermissionRequest
|
Permission is needed so the app can find and connect with wireless sensors.
|
Aby aplikacja mogła znaleźć czujniki bezprzewodowe i połączyć się z nimi, potrzebne jest pozwolenie.
|
