|
meterHorizontalWeight
|
Horizontal weight
|
Ciężar poziomy
|
|
meterVerticalWeight
|
Vertical weight
|
Ciężar pionowy
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
Twoja lokalizacja jest nadal niedostępna
|
|
toastTrackResumeGpsActiveError
|
Please turn off or pause the tracking first
|
Proszę wyłącz lub wstrzymaj wcześniej GPS
|
|
toastAutoBellButtonClickInfo
|
Long-click to toggle the auto bell sound
|
Kliknij długo, aby przełączyć dźwięk automatycznego dzwonka
|
|
toastScreensaverModeActive
|
Screensaver mode active
|
Tryb wygaszacza ekranu aktywny
|
|
toastSteadyScreenModeActive
|
Screen stabilization enabled
|
Włączona stabilizacja ekranu
|
|
toastSteadyScreenModeIntelligentActive
|
Screen stabilization intelligent enabled
|
Inteligentna stabilizacja ekranu włączona
|
|
toastSteadyScreenModeOff
|
Screen stabilization disabled
|
Stabilizacja ekranu wyłączona
|
|
toastGpsIntervalAdaptiveActive
|
Adaptive update interval is active
|
Aktywny interwał aktualizacji adaptacyjnej
|
|
dialogTracksDeleteMessage
|
Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?
To confirm deletion, enter the following code to continue.
|
Ostrzeżenie: tej akcji nie można cofnąć. Usunąć wybrane utwory?
Aby potwierdzić usunięcie, wprowadź poniższy kod i kontynuuj.
|
|
dialogTrackResumeGpsActiveMessage
|
Tracking is active. Please turn off or pause the tracking first.
|
Śledzenie GPS jest aktywne. Proszę wyłącz lub wstrzymaj wcześniej GPS.
|
|
dialogMapsShowHeatmap
|
Heatmap
|
Mapa ciepła
|
|
dialogMapsAutoZoomSensitivity
|
Auto zoom sensitivity
|
Czułość automatycznego zoomu
|
|
dialogMapsMapCountTwoMaps
|
%1$s maps
|
%1$s mapy
|
|
dialogMapsMapCountThreeMaps
|
%1$s maps
|
%1$s mapy
|
|
dialogMapsMapCountFourMaps
|
%1$s maps
|
%1$s mapy
|
|
dialogMapsMapCountManyMaps
|
%1$s maps
|
%1$s mapy
|
|
dialogOfflineMapThemeChooseTitle
|
Choose theme
|
Wybierz motyw
|
|
dialogPowerParamsRollResist
|
Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)
|
Współczynnik oporu toczenia. (Cᵣᵣ)
|
