|
dialogReviewNudgeMessage2
|
Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.
|
Obrigado! Por favor, escreva um bom comentário ou avalie-nos com 5 estrelas na Play Store.
|
|
dialogButtonRateOnPlayStore
|
Rate on Play Store
|
Avaliar na Play Store
|
|
batteryOptimizationToast
|
Select Urban Biker from the list
|
Selecione Urban Biker na lista
|
|
licenseItemAlreadyOwned
|
License item already owned
|
Já possui item de licença
|
|
timePeriod_perWeek
|
per week
|
por semana
|
|
timePeriod_perMonth
|
per month
|
por mês
|
|
timePeriod_per3Months
|
per 3 months
|
por 3 meses
|
|
timePeriod_per6Months
|
per 6 months
|
por 6 meses
|
|
timePeriod_perYear
|
per year
|
por ano
|
|
generalError
|
Some error occurred. Please try again.
|
Ocorreu algum erro. Por favor tente novamente.
|
|
openSourceLicensesTitle
|
Open source licenses
|
Licenças de código aberto
|
|
aboutScreenWarmWelcome
|
Hope you enjoy this app 😊
|
Esperamos que goste desta Aplicação 😊💯
|
|
aboutScreenChangeLogLink
|
Version change log
|
Alterações de versão
|
|
aboutScreenFacebookLink
|
Urban Biker on Facebook
|
Urban Biker no Facebook
|
|
aboutScreenTranslationsTitle
|
Translations
|
Traduções
|
|
aboutScreenTranslationsText
|
Help translate this app and get a free license! More info:
|
Ajude a traduzir esta Aplicação e obtenha uma licença grátis! Mais informação:
|
|
disclaimerTitle
|
Disclaimer
|
Aviso Legal
|
|
disclaimerText1
|
This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.
|
Esta Aplicação é fornecida como está, e você usa-a por sua conta e risco. Nós, os desenvolvedores, não nos responsabilizaremos por qualquer acidente, perda de posse, lesão ou coisa pior, envolvendo-o a si ou uma terceira pessoa, decorrentes do uso da Aplicação durante um passeio ou de outra forma.
|
|
disclaimerText2
|
Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.
|
Por favor, use esta Aplicação de forma consciente e NÃO a utilize enquanto estiver a conduzir um carro, uma moto, uma bicicleta ou qualquer outro veículo.
|
|
disclaimerText3
|
Always keep your eyes on the road.
|
Mantenha sempre os olhos na estrada.
|
