|
ultimateLicenseLabel
|
Ultimate
|
Ultimate
|
|
proPlusLicenseLabel
|
Pro+
|
Pro+
|
|
proLicenseLabel
|
Pro
|
Pro
|
|
toastTrackingRecording
|
Recording
|
A Gravar…
|
|
toastTrackingPaused
|
Paused
|
Pausado!
|
|
toastErrorAccessingExternalStorage
|
Error accessing external storage
|
Erro no acesso à memoria externa.
|
|
dialogProfileAddInfo
|
New profile will have its settings copied from the currently active profile
|
O novo perfil terá as mesmas configurações do perfil que está em uso.
|
|
unitKmhPerSec
|
kph/s
|
kph/s
|
|
unitFtxFt
|
ft²
|
ft²
|
|
unitKWH
|
kWh
|
kWh
|
|
unitMiPerGal
|
mpg
|
mpg
|
|
meterModeSpeedVerticalShort
|
c spd
|
Vel. Sub.
|
|
meterModeSpeedAverageShort
|
av spd
|
Vel. Méd.
|
|
meterModeVerticalPowerShort
|
c pwr
|
Pot. Sub.
|
|
meterModePowerAverageShort
|
av pwr
|
Pot. Méd.
|
|
meterModeGearRatioShort
|
g rat
|
Tx. Trans.
|
|
meterModeKineticEnergyShort
|
kin en
|
Energ. Cin.
|
|
roarModeConstant
|
const
|
const
|
|
controlPanelSoundVolume
|
Volumes
|
Volumes
|
|
summaryRollResistCoef
|
Roll resist coef.
|
Coef. de Resistência ao Rolamento
|
