2. Urban Biker
3. Strings
4. Serbian
5. Browse

1 / 2

/ 2

Translated strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Serbian
	ultimateLicenseLabel	Ultimate	Ultimate
	proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
	proLicenseLabel	Pro	Pro
	ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Ultimate License
	proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus License
	proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future
	proLicenseTitle	Pro License	Pro License
	proLicenseDescription	Remove ads	Remove ads
	menuMeterChooseModes	Choose modes…	Izaberite režime...
	dialogTrackResumeWaitMessage	Resuming, please wait…	Nastavljanje, molimo sačekajte...
	unitFtxFt	ft²	ft²
	unitKWH	kWh	kWh
	unitKcal	kcal	kcal
	unitKcalH	kcal/h	kcal/h
	unitKcalKG	kcal/kg	kcal/kg
	unitKcalLb	kcal/lb	kcal/lb
	unitPetrolLit	L gas.	L goriva
	unitMiPerGal	mpg	mpg
	meterModeTemperatureShort	temp	temp
	tracksHistoryListLoading	Loading…	Učitavanje...