|
menuClose
|
Close
|
Zatvorite
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
Završi
|
|
menuMeterReset
|
Finish
|
Završi
|
|
dialogProfileEditTotals
|
Totals:
|
Zbir:
|
|
pref_background_pattern_entries_2
|
Zebra
|
Zebra
|
|
dialogTrackResumeProfileNotBlankMessage
|
Target profile %1$s is not blank. Please reset first.
|
Željeni profil %1$s nije prazan. Molimo Vas, prvo izvršite resetovanje.
|
|
dialogTracksShareChoices_0
|
ZIPs (complete)
|
ZIPovanje (potpuno)
|
|
pref_bell_automatic_summary
|
Ring the bell on significant slowdown
|
Zvoniti pri značajnom usporenju
|
|
pref_ring_on_stop_title
|
Ring on stop
|
Zvoniti prilikom zaustavljanja
|
|
dialog_volume_bell_text
|
Bell
|
Zvono
|
|
pref_category_bell_title
|
Bell
|
Zvono
|
|
pref_bell_shake_title
|
Shake to ring
|
Zvono pri drmanju
|
|
pref_bell_mode_entries_1
|
Ring-ring
|
Zvrk-zvrk
|
|
pref_soundeffects_countdown_summary
|
Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!)
|
Zvučni signal prilikom odbrojavanja pre nastavka kretanja (...3, 2, 1, KRENI!)
|
|
pref_soundeffects_gps_signal_summary
|
Sound on GPS status change (good, bad)
|
Zvučni signal prilikom promene statusa GPS-a (dobar, loš signal/zastoj)
|
|
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary
|
Sound when entering or leaving a fence
|
Zvučni signal prilikom ulaska/izlaska iz ograde
|
|
pref_category1_title
|
Sound
|
Zvuk
|
|
prefUnitsSlopeEntries_0
|
Percent [％]
|
Проценат [％]
|
