|
summaryRollResistCoefAverageInfo
|
Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.
|
Etkinlik sırasında katsayı değişiyorsa ortalama yuvarlanma direnci katsayısı.
|
|
summaryBraking
|
Braking
|
Frenleme
|
|
summaryBrakingInfo
|
Energy extracted by braking.
Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.
|
Frenlemeyle elde edilen enerji.
Fren aşınması olarak kabul edilebilir - bir çift standart bisiklet disk fren balatası, 5 GJ civarındaki arabalar için yaklaşık 50 MJ dayanacaktır.
|
|
prefMapsFolderExploreTitle
|
Explore maps folder
|
Haritalar klasörünü keşfedin
|
|
prefMapsFolderExploreSummary
|
Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
|
Uygulamaya özel haritalar klasörünün içeriğini bir dosya gezgini uygulamasıyla yönetin
|
|
pref_button_tracking_show_title
|
Enable
|
Olanak vermek
|
|
pref_button_tracking_show_summary
|
Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.
|
Kayıt düğmesini gösterin. Devre dışı bırakılırsa izlemeyi başlatmak veya durdurmak için ana menü komutlarını kullanmanız gerekecektir.
|
|
pref_powermeter_roll_resist_info_summary
|
Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 1%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.
|
Cᵣᵣ %0 ile %10 arasında değişir, varsayılan %1'dir. AutoTerrain özelliğini kullanıyorsanız, uygulama genellikle engebeli arazide katsayıyı artıracağından, düzgün arazi için bir temel değer (alt sınır) varsayın.
|
|
prefBarometricAltitudeDisableAlert
|
Disable barometric altitude?
|
Barometrik rakım devre dışı bırakılsın mı?
|
|
prefAutoTerrainTitle
|
AutoTerrain
|
Otomatik Arazi
|
|
prefTrackingStartPromptTitle
|
Tracking start prompt
|
İzleme başlatma istemi
|
|
prefTrackingStartPromptSummary
|
Confirmation dialog before starting tracking
|
Takibe başlamadan önce onay iletişim kutusu
|
|
prefTrackingStopPromptTitle
|
Tracking stop prompt
|
İzlemeyi durdurma istemi
|
|
prefTrackingStopPromptSummary
|
Confirmation dialog before stopping tracking
|
İzlemeyi durdurmadan önce onay iletişim kutusu
|
|
prefTrackingButtonModeSummary
|
(All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.
|
(Tüm profiller) Duraklat için tıklayın veya uzun tıklayın, Durdurmak için ayrı bir düğme.
|
|
dataStorageInfo2
|
When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time.
Revoking access leaves the data intact.
|
Veri depolama konumunu değiştirdiğinizde önceki uygulama verileri otomatik olarak yeni konuma aktarılacaktır. Bu arka planda gerçekleşir ve biraz zaman alabilir.
Erişimin iptal edilmesi verilerde bozulmadan kalır.
|
|
infoMeterModeNoneTitle
|
No meter mode
|
Sayaç modu yok
|
|
prefSteadyScreenModeAuto
|
Intelligent enabled (default)
|
Akıllı etkin (varsayılan)
|
|
prefSteadyScreenImplementationTitle
|
Implementation
|
Uygulama
|
|
prefSteadyScreenImplementationNote
|
(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.
|
(Tüm profiller) Harici uygulama, ayrı bir uygulamanın yüklenmesini gerektirir. Play Store'u açmak için buraya tıklayın.
|
