|
dialogLayoutChoosePrompt
|
Current layout will be overwritten.
Apply the selected layout?
|
Ekran düzeni değişecek.
Seçilen düzeni uygulamak istiyor musunuz?
|
|
dialogLayoutEmptyInfoTitle
|
Layout
|
Düzen
|
|
dialogLayoutEmptyInfoMessage
|
There should be at least one meter present in the layout.
|
Burada en az bir gösterge türü olmalı.
|
|
dialogLayoutsInfoTitle
|
Layouts
|
Düzen
|
|
dialogLayoutsInfoMessage
|
Quickly change display layout from a set of predefined layouts.
Then long-click any field to further customize the display via pop-up menus.
Portrait and landscape screen orientations have completely independent layouts.
|
Varsayılan ekran düzenini kolayca değiştirir.
Açılır menüler sayesinde ekran düzenini daha da özelleştirmek için herhangi bir gösterge alanına uzun tıklayın.
Ekran düzeni seçenekleri cihazın dikey kullanımında geçerlidir. Yatay durumdaki ekran düzeni diğerlerinden bağımsız olarak düzenlenebilir ve kullanılabilir.
|
|
dialogWeatherInfoTitle
|
@string/dialogMapsWeatherRadar
|
|
|
dialogWeatherInfoMessage
|
Radar data is updated every 10 minutes. Filled icon indicates fresh data, empty icon means an update is near.
Yellow and red colors show areas of more precipitation.
Last 1 hour of radar data can be animated to reveal precipitation trends.
|
Radar verisi 10 dakikada bir güncellenir. Dolu simge verinin güncel olduğunu, boş simge ise güncellemenin yakın olduğunu belirtir.
Sarı ve kırmızı renk yağışın fazla olduğu yerleri gösterir.
Son bir saatin radar verisi yağış tahmini için görselleştirilebilir.
|
|
dialogRecButtonInsertTitle
|
Insert Rec button
|
Kayıt butonu ekle
|
|
dialogRecButtonInsertMessage
|
This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue?
|
Bu, kayıt butonunu buraya ekleyip buton çubuğundan kaldıracak. Devam?
|
|
dialogRecButtonRemoveTitle
|
Remove Rec button
|
Kayıt butonunu kaldır
|
|
dialogRecButtonRemoveMessage
|
This will put the Rec button back to the button bar. Continue?
|
Kayıt butonu buton çubuğuna geri dönecek. Devam?
|
|
dialogLayoutRemoveEntryMessage
|
Remove this field?
|
Bu alan kaldırılsın mı?
|
|
dialogEnterCodeMessage
|
Enter code
|
Kodu gir
|
|
dialogTrackingStartPromptTitle
|
Start?
|
Başla?
|
|
dialogTrackingResumePromptTitle
|
Resume?
|
Devam?
|
|
dialogTrackingStopPromptTitle
|
Stop?
|
Durdur?
|
|
dialogNotificationListenerTitle
|
Permission is required
|
İzin gerekli
|
|
dialogNotificationListenerMessage
|
This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.
The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.
|
Bu uygulama yalnızca diğer uygulamaların medya oynatımını kontrol edebilir, kendisi bir medya oynatıcı değildir. Bunun işe yaraması için Android, bildirimlere erişim iznine sahip olmayı zorunlu kılar.
İzin yalnızca medya kontrollerini etkinleştirmek için kullanılır. Bu izin üzerinden hiçbir şekilde bildirimlere erişilmez.
|
|
dialog_fenceguard_add_entries_0
|
Add fence
|
Korunan alan ekle
|
|
dialog_fenceguard_update_entries_0
|
Update fence
|
Korunan alanı güncelle
|
