|
success
|
Success
|
Başarı
|
|
inProgress
|
In progress
|
Devam etmekte
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
Konumunuz hâlâ kullanılamıyor
|
|
toastSteadyScreenModeIntelligentActive
|
Screen stabilization intelligent enabled
|
Ekran sabitleme akıllı etkin
|
|
dialogTracksDeleteMessage
|
Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?
To confirm deletion, enter the following code to continue.
|
Uyarı: Bu işlem geri alınamaz. Seçilen parçalar silinsin mi?
Silme işlemini onaylamak için devam etmek üzere aşağıdaki kodu girin.
|
|
dialogMapsMapCountTwoMaps
|
%1$s maps
|
%1$s haritalar
|
|
dialogMapsMapCountThreeMaps
|
%1$s maps
|
%1$s haritalar
|
|
dialogMapsMapCountFourMaps
|
%1$s maps
|
%1$s haritalar
|
|
dialogMapsMapCountManyMaps
|
%1$s maps
|
%1$s haritalar
|
|
dialogLayoutRemoveEntryMessage
|
Remove this field?
|
Bu alan kaldırılsın mı?
|
|
unitKmhPerSec
|
kph/s
|
km/s
|
|
unitNewtonPerKg
|
N/kg
|
N/kg
|
|
unitNewtonPerLb
|
N/lb
|
N/lb
|
|
unitGAccel
|
g
|
G
|
|
summaryRollResistCoefAverage
|
Roll resist coef. average
|
Yuvarlanma direnci katsayısı. ortalama
|
|
summaryRollResistCoefAverageInfo
|
Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.
|
Etkinlik sırasında katsayı değişiyorsa ortalama yuvarlanma direnci katsayısı.
|
|
prefMapsFolderExploreTitle
|
Explore maps folder
|
Haritalar klasörünü keşfedin
|
|
prefMapsFolderExploreSummary
|
Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
|
Uygulamaya özel haritalar klasörünün içeriğini bir dosya gezgini uygulamasıyla yönetin
|
|
pref_powermeter_roll_resist_info_summary
|
Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 1%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.
|
Cᵣᵣ %0 ile %10 arasında değişir, varsayılan %1'dir. AutoTerrain özelliğini kullanıyorsanız, uygulama genellikle engebeli arazide katsayıyı artıracağından, düzgün arazi için bir temel değer (alt sınır) varsayın.
|
|
prefBarometricAltitudeDisableAlert
|
Disable barometric altitude?
|
Barometrik rakım devre dışı bırakılsın mı?
|
