|
prefSteadyScreenImplementationNote
|
(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.
|
(Усі профілі) Зовнішня реалізація потребує встановлення окремої програми. Натисніть тут, щоб відкрити Play Store.
|
|
dialogMapsMapCountThreeMaps
|
%1$s maps
|
%1$s карти
|
|
dialogMapsMapCountManyMaps
|
%1$s maps
|
%1$s карти
|
|
dialogMapsMapCountTwoMaps
|
%1$s maps
|
%1$s карти
|
|
dialogMapsMapCountFourMaps
|
%1$s maps
|
%1$s карти
|
|
dataStorageStatsMessage
|
%1$s MB
%2$s items
|
%1$s Мб
%2$s предметів
|
|
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo
|
A separate app must be installed for this to work. Adjustable.
|
Щоб це працювало, необхідно встановити окрему програму. Регульована.
|
|
prefSteadyScreenModeAutoInfo
|
Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.
|
Активуйте функцію стабілізації екрана лише на вибоїстій місцевості під час стеження. Це хороший баланс комфорту та використання акумулятора.
|
|
prefBatteryOptimizationTitle
|
Battery optimizations
|
Оптимізація батареї
|
|
subscriptionCancelInfo
|
Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.
|
Скасуйте будь-коли в розділі «Підписки» в Google Play.
|
|
dataStorageChooseButton
|
Choose data storage location
|
Виберіть місце зберігання даних
|
|
computing
|
Computing…
|
Обчислення…
|
|
licenseItemOwned
|
Currently owned
|
Наразі у власності
|
|
menuDataStorage
|
Data storage location
|
Місце зберігання даних
|
|
dataStorageTransferInfoDuration
|
Duration: %1$s
|
Тривалість: %1$s
|
|
dialogEnterCodeMessage
|
Enter code
|
Введіть код
|
|
prefMapsFolderExploreTitle
|
Explore maps folder
|
Перегляньте папку карт
|
|
prefSteadyScreenImplementationExternal
|
External
|
зовнішній
|
|
dataStorageTransferRetrying
|
Fail — will retry shortly
|
Помилка — незабаром буде повторена спроба
|
|
speechUnitThreeFeets
|
Feet
|
Ноги
|
