|
dialog_volume_bell_text
|
Bell
|
Qo'ng'iroq
|
|
dialog_volume_roaring_text
|
AVAS
|
AVAS
|
|
dialog_volume_effects_text
|
Effects
|
Effektlar
|
|
dialog_volume_tallies_text
|
Tallies
|
Tallies
|
|
dialog_volume_alarms_text
|
Alarms
|
Signallar
|
|
dialog_volume_speech_text
|
Speech
|
Nutq
|
|
dialog_volume_message
|
Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.
|
Eslatma: Umumiy ovoz balandligini sozlash uchun qurilmangizdagi ovoz balandligi tugmalaridan foydalaning.
|
|
dialog_bell_automatic_sensitivity_title
|
Auto bell sensitivity
|
Avtomatik qo'ng'iroq sezgirligi
|
|
dialog_bell_shake_sensitivity_title
|
Shake sensitivity
|
Tebranish sezgirligi
|
|
dialog_fenceguard_add_title
|
Add fence
|
Devor qo'shing
|
|
dialog_fenceguard_add_text
|
Name a new fence:
|
Yangi panjara nomini bering:
|
|
dialog_fenceguard_add_text2
|
Fence will be raised around your current location to protect it from being exposed in recorded tracks.
|
Joriy joylashuvingiz yozib olingan treklarga ta'sir qilishdan himoya qilish uchun uning atrofida panjara ko'tariladi.
|
|
dialog_fenceguard_update_title
|
Update fence
|
Devorni yangilash
|
|
dialog_fenceguard_update_text
|
Fence name:
|
Panjara nomi:
|
|
dialog_fenceguard_update_text2
|
Fence raised around your location protects it from being exposed in recorded tracks.
|
Joylashuvingiz atrofida o'rnatilgan panjara uni yozib olingan treklarga ta'sir qilishdan himoya qiladi.
|
|
dialog_fenceguard_remove_title
|
Remove fence
|
Devorni olib tashlang
|
|
dialog_fenceguard_remove_defaultText
|
Are you sure to remove the fence?
|
Devorni olib tashlashga ishonchingiz komilmi?
|
|
dialog_fenceguard_remove_formatText
|
Are you sure to remove the fence %1$s?
|
Devorni %1$s olib tashlashga ishonchingiz komilmi?
|
|
dialog_track_save_text
|
Distance %1$.3f %2$s
Duration %3$s
(%4$s)
The track seems very short. Save this track?
|
Masofa %1$.3f %2$s
Davomiyligi %3$s
(%4$s)
Trek juda qisqa ko'rinadi. Bu trek saqlansinmi?
|
|
dialog_exit_msg
|
Warning: Tracking is active, and will be stopped.
|
Ogohlantirish: Kuzatuv faol va toʻxtatiladi.
|
