|
pref_roaring_type_title
|
Type
|
Kiểu
|
|
pref_roaring_type_dialog_title
|
AVAS type
|
loại AVAS
|
|
pref_volume_summary_text
|
Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s
|
Chuông: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Hiệu ứng: %4$s, Báo thức: %5$s, Lời nói: %6$s
|
|
pref_bg_color_title
|
Background color
|
Màu nền
|
|
pref_bg_color_summary
|
Pick the desired color for the app background
|
Chọn màu mong muốn cho nền ứng dụng
|
|
pref_fg_color_title
|
Text color
|
Văn bản màu
|
|
pref_fg_color_summary
|
Pick the desired color for the text and icons
|
Chọn màu mong muốn cho văn bản và biểu tượng
|
|
pref_visualThemeAutoSummary
|
Apply light or dark theme based on environment illumination
|
Áp dụng chủ đề sáng hoặc tối dựa trên ánh sáng môi trường
|
|
pref_screen_keep_on_title
|
Keep screen on
|
Giữ màn hình luôn bật
|
|
pref_screen_keep_on_summary
|
Screen will remain turned on while the app is used
|
Màn hình sẽ vẫn bật trong khi sử dụng ứng dụng
|
|
pref_screen_allow_off_inactive_title
|
Allow off when inactive
|
Cho phép tắt khi không hoạt động
|
|
pref_screen_allow_off_inactive_summary
|
Allow screen to turn off after several minutes of inactivity
|
Cho phép màn hình tắt sau vài phút không hoạt động
|
|
pref_above_lockscreen_title
|
Keep above lockscreen
|
Giữ ở trên màn hình khóa
|
|
pref_above_lockscreen_summary
|
App will remain visible even if the device is locked
|
Ứng dụng sẽ vẫn hiển thị ngay cả khi thiết bị bị khóa
|
|
pref_screenAutoPocketMode_title
|
Pocket mode
|
Chế độ bỏ túi
|
|
pref_screenAutoPocketMode_summary
|
(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
|
(Tất cả cấu hình) Sử dụng cảm biến tiệm cận để tắt màn hình khi không cần thiết
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_title
|
Delay
|
Trì hoãn
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
Điều này sẽ trì hoãn việc tắt màn hình sau khi kích hoạt cảm biến tiệm cận
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_title
|
Waving mode
|
Chế độ vẫy tay
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_summary
|
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
|
Khóa ứng dụng bằng cách vẫy hai lần trước màn hình. Sóng một lần nữa để mở khóa.
|