|
featureNotAvailable
|
Sorry, the feature is not available on this device
|
Rất tiếc, tính năng này không khả dụng trên thiết bị này
|
|
farFromHere
|
Far from here
|
Xa so với ở đây
|
|
meterHorizontalWeight
|
Horizontal weight
|
Trọng lượng ngang
|
|
meterVerticalWeight
|
Vertical weight
|
Trọng lượng dọc
|
|
toastRestartRequired
|
Please restart the app for this to take effect
|
Vui lòng khởi động lại ứng dụng để điều này có hiệu lực
|
|
toastActiveProfile
|
Profile: %1$s
|
Hồ sơ: %1$s
|
|
toastProfileSavingError
|
Error saving profile data! Please try again.
|
Lỗi lưu dữ liệu hồ sơ! Vui lòng thử lại.
|
|
toastProfileChangeError
|
Could not switch the profile! Please try again.
|
Không thể chuyển đổi hồ sơ! Vui lòng thử lại.
|
|
toastTrackSaved
|
Track saved.
|
Đã lưu bản nhạc.
|
|
toastTrackDiscarded
|
Track discarded.
|
Đã loại bỏ bản nhạc.
|
|
toastTrackSavingError
|
Error saving track! Try resetting again.
|
Lỗi lưu bản nhạc! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
|
|
toastTrackWritingError
|
Error writing track data to storage! Try resetting again.
|
Lỗi ghi dữ liệu bản nhạc vào bộ lưu trữ! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
|
|
toastTrackZippingError
|
Error zipping track! Try resetting again.
|
Lỗi nén bài hát! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
|
|
toastTrackMovingError
|
Error moving track to USB storage! Try resetting again.
|
Lỗi khi di chuyển bản nhạc sang bộ lưu trữ USB! Hãy thử thiết lập lại một lần nữa.
|
|
toastPressAgainToExit
|
Press again to exit
|
nhấn một lần nữa để thoát
|
|
toastTrackingRecording
|
Recording
|
ghi âm
|
|
toastTrackingRecordingPassive
|
Passive recording
|
Ghi âm thụ động
|
|
toastTrackingPaused
|
Paused
|
Đã tạm dừng
|
|
toastTrackingStopped
|
Stopped
|
Đã dừng
|
|
toastFenceGuardFenceAdded
|
FenceGuard: Fence %1$s added
|
FenceGuard: Đã thêm hàng rào %1$s
|
