User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Confirmation dialog before stopping tracking
Дијалог за потврду пре заустављања праћења
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Tracking stop prompt
Промпт за заустављање праћења
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Confirmation dialog before starting tracking
Дијалог за потврду пре почетка праћења
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Tracking start prompt
Промпт за почетак праћења
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.
Прикажите дугме Рец. Ако је онемогућено, мораћете да користите команде главног менија да бисте започели или зауставили праћење.
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Enable
Омогући
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Energy extracted by braking.

Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.
Енергија извучена кочењем.

Може се сматрати хабањем кочница - пар стандардних плочица за диск кочнице за бицикле ће трајати око 50 МЈ, за аутомобиле око 5 ГЈ.
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Braking
кочење
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

rel
рел
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Stop?
Зауставити?
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Resume?
Резиме?
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Start?
Почетак?
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Countdown
Одбројавање
4 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Serbian

Pause
Пауза
4 days ago
User avatar user

New strings to translate

Urban Biker / Strings — Serbian

New strings to translate 4 days ago
User avatar user

Resource update

Urban Biker / Strings — Serbian

Resource update 4 days ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Serbian

Enable Passive GPS mode when clicking GPSthe tracking button
4 days ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Serbian

Passive GPS button mode
4 days ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Serbian

Tracking is active. Please turn off or pause the GPStracking first.
4 days ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Serbian

Please turn off or pause the GPStracking first
4 days ago

Search