User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Confirmation dialog before stopping tracking
Διάλογος επιβεβαίωσης πριν από τη διακοπή της παρακολούθησης
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Tracking stop prompt
Εντολή διακοπής παρακολούθησης
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Confirmation dialog before starting tracking
Διάλογος επιβεβαίωσης πριν από την έναρξη της παρακολούθησης
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Tracking start prompt
Προτροπή έναρξης παρακολούθησης
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.
Εμφάνιση του κουμπιού Rec. Εάν είναι απενεργοποιημένο, θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε τις εντολές του κύριου μενού για να ξεκινήσετε ή να σταματήσετε την παρακολούθηση.
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Enable
επιτρέπω
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Energy extracted by braking.

Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.
Ενέργεια που εξάγεται με το φρενάρισμα.

Μπορεί να θεωρηθεί ως φθορά φρένων - ένα ζευγάρι τυπικών τακάκια δισκόφρενου ποδηλάτου θα διαρκέσει περίπου 50 MJ, για αυτοκίνητα περίπου 5 GJ.
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Braking
Φρενάρισμα
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

rel
σχετ
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Stop?
Να σταματήσει?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Resume?
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Start?
Αρχή?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Countdown
Αντίστροφη μέτρηση
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Greek

Pause
Παύση
6 months ago
User avatar user

New strings to translate

Urban Biker / Strings — Greek

New strings to translate 6 months ago
User avatar user

Resource update

Urban Biker / Strings — Greek

Resource update 6 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Greek

Power exerted during activity, due to drag forces, altitude change, etc.

Negative means power gain, e.g. when going downhill or braking.

When in kcal/h or kJ/h, it also takes efficiency and BMR into account.
6 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Greek

Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state
6 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Greek

Enable Passive GPS mode when clicking GPSthe tracking button
6 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Greek

Passive GPS button mode
6 months ago

Search