User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Confirmation dialog before stopping tracking
Bekräftelsedialog innan du stoppar spårningen
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Tracking stop prompt
Spårningsstoppmeddelande
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Confirmation dialog before starting tracking
Bekräftelsedialog innan spårning påbörjas
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Tracking start prompt
Spårningsstartmeddelande
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.
Visa knappen Rec. Om den är inaktiverad måste du använda huvudmenyns kommandon för att starta eller stoppa spårning.
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Enable
Gör det möjligt
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Energy extracted by braking.

Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.
Energi som utvinns genom bromsning.

Kan betraktas som bromsslitage - ett par vanliga cykelskivbromsbelägg håller runt 50 MJ, för bilar runt 5 GJ.
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Braking
Bromsning
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

rel
rel
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Stop?
Sluta?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Resume?
Återuppta?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Start?
Start?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Countdown
Nedräkning
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Swedish

Pause
Paus
6 months ago
User avatar user

New strings to translate

Urban Biker / Strings — Swedish

New strings to translate 6 months ago
User avatar user

Resource update

Urban Biker / Strings — Swedish

Resource update 6 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Swedish

Enable Passive GPS mode when clicking GPSthe tracking button
6 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Swedish

Tracking is active. Please turn off or pause the GPStracking first.
6 months ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Swedish

Please turn off or pause the GPStracking first
6 months ago

Search