This feature allows the app to read tracks from a folder of your choice, in addition to the main tracks folder — whose location has recently changed. Such tracks are read-only: They can be viewed and shared, but cannot be edited, resumed nor deleted.
Эта функция позволяет приложению читать треки из папки по вашему выбору в дополнение к папке треков по умолчанию. Такие треки доступны только для чтения: их можно просматривать и делиться ими, но нельзя редактировать, возобновлять или удалять. Если не уверены, попробуйте найти папку «Documents»→«UrbanBiker»→«tracks»на следующем экране.
When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery.
(Все профили) Во время просмотра карт как по сети, так и автономных, их части кешируются, чтобы уменьшить объёмы скачивания или пересоздания. Ускоряет загрузку карт и продлевает работу батареи.
This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature).
В этом устройстве нет датчика температуры окружающей среды, но его можно имитировать, используя другие датчики. Более подробно об этом можно прочитать в справкеприблизительные значения могут быть получены с помощью других внутренних датчиков (например, температуры процессора).
Render terrain elevation shades. Map will look more realistic, but probably slower. Requires DEM (.hgt) files present in the map folder.
(Все профили) Показывать рельеф местности. Карта будет выглядеть более реалистичной, но, скорее всего, отображаться будет медленнее. Необходимо, чтобы файлы DEM (.hgt) находились в папке с картами.
Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link.
(Все профили) Показывать строку с названием поставщика для онлайн-карт, отличных от Google. Отключите, чтобы предотвратить случайное нажатие на ссылку.
Quickly change display layout from a set of predefined layouts. Then long-click any field to further customize the display via pop-up menus. Portrait and landscape screen orientations have completely independent layouts.
Быстрое переключение компоновки экрана из готовых вариантов. Долгое нажатие на любое поле позволит дополнительно настроить отображение с помощью всплывающих меню. Портретная и альбомная ориентация экрана имеют полностью независимую компоновку.
solokot
user
Such tracks are read-only: They can be viewed and shared, but cannot be edited, resumed nor deleted.
Такие треки доступны только для чтения: их можно просматривать и делиться ими, но нельзя редактировать, возобновлять или удалять.
Если не уверены, попробуйте найти папку «Documents»→«UrbanBiker»→«tracks» на следующем экране.