The app needs to access the storage so it can save or restore your tracks and settings. Without giving the permission you may not be able to see your tracks history, and you could loose your data.
La aplicación necesita acceder al almacenamiento para poder guardar o restaurar sus recorridos y configuraciones. SinAl no dar dicho permiso, no podrá ver el historial de recorridos ni compartirlos, y podría perder sus datos.